विभिन्न राष्ट्रों के श्रम और परिश्रम के बारे में नीतिवचन। श्रम के बारे में अंग्रेजी कहावत

मातृभूमि के बारे में या काम के बारे में दुनिया के लोगों से कहावतों का एक इलेक्ट्रॉनिक सचित्र संग्रह तैयार करें (आपकी पसंद) संग्रह के लिए एक संक्षिप्त परिचयात्मक लेख तत्काल 80 अंक लिखें

उत्तर:

आप बिना कठिनाई के तालाब से मछली भी नहीं निकाल सकते। अच्छे कर्म के बिना फल नहीं मिलता। धैर्य और काम सब कुछ पीस देंगे। और स्विस, और रीपर, और पाइप पर जुआरी। मेहनत करो - डिब्बे में रोटी होगी। मुझे सोने से सिलना नहीं आता था, इसलिए हथौड़े से मारो। आज के काम को कल पर मत टालो! श्रम का पैसा कस कर पड़ा रहता है, किसी और की धार चिपक जाती है। जो काम नहीं करता वह नहीं खाएगा। श्रम का एक पैसा हमेशा के लिए रहता है।यदि केवल शिकार होता, तो हर काम बेहतर हो जाता। छोटा व्यवसाय बेहतर है बड़ी आलस्य. तू अपने परिश्र्म से तृप्त होगा, परन्तु धनी न होगा। काम के घंटों के दौरान - बोल्ट पर जीभ। आंखें डरती हैं, लेकिन हाथ कर रहे हैं। गुरु का काम डरता है। सफेद हाथ दूसरे लोगों के काम से प्यार करते हैं मधुमक्खी काम करती है - एक मोमबत्ती भगवान के काम आएगी। जल्दी उठो - आगे कदम। हल के पीछे आलस्य न करें - आप पाई के साथ रहेंगे। दाँतों से काम होता है, और जीभ से आलस्य होता है। हल काम से चमकता है। सब कुछ अपने ऊपर लेने का अर्थ है कुछ भी न करना।वहां, खुशी कोई चमत्कार नहीं है, जहां लोग आलस्य से काम नहीं लेते। काम और आराम के बिना मीठा नहीं होता। कोई भी जमीन अच्छी होती है, अगर आप अपने हाथों को नहीं बख्शते। हर इंसान काम से जाना जाता है। कौन जल्दी उठता है, भगवान देता है। नायक श्रम में पैदा होते हैं। जानिए बिजनेस कैसे करना है, जानिए कैसे मस्ती करनी है। हर हुनर ​​कड़ी मेहनत से आता है। आय कभी परेशानी के बिना नहीं होती है। भगवान काम से प्यार करता है। काम पूरा किया - साहसपूर्वक चलो। काम के प्रति प्यार लोगों के मन में है। आनन्द से काम लेना, और काम से गर्व से काम लेना। देवता नहीं बर्तन जलाते हैं। व्यवसाय - समय, मस्ती - घंटा। धरती माता को नमन, वह आपको सौ गुना इनाम देगी। क्षेत्र काम से प्यार करता है। वे काम से तो स्वस्थ हो जाते हैं, लेकिन आलस्य से बीमार हो जाते हैं। सुबह का घंटा हमें सोना देता है। रोटी मुफ्त में नहीं दी जाती। मालिक वही है जो काम करता है। अपने काम में हाथ न लगाना, पर अपने काम में आलस्य न करना। धैर्य और थोड़ा सा प्रयास। धर्मियों के कामों से पत्थर के कक्ष न बनाओ। काम खिलाता है, और आलस्य बिगाड़ देता है।

इसी तरह के सवाल

• 476 प्रदर्शनियों को स्कूल के लोक संग्रहालय में स्थानांतरित कर दिया गया। सभी प्रदर्शनों का सातवाँ भाग माता-पिता द्वारा लाया गया था, और बाकी स्कूली बच्चों द्वारा स्वयं एकत्र किए गए थे। छात्र ने कितने प्रदर्शन एकत्र किए?
• प्रश्नों को पढ़ें। आपको सबसे पहले किसका उत्तर देना सबसे आसान लगता है? यह समझाने का प्रयास करें कि प्रश्न उस क्रम में क्यों हैं। 1. क्रिया का सामान्य व्याकरणिक अर्थ क्या है? क्रिया किन प्रश्नों का उत्तर देती है? 2. क्रिया की निरंतर रूपात्मक विशेषताओं को सूचीबद्ध करें। 3. पूर्ण और अपूर्ण क्रियाएं किन प्रश्नों का उत्तर देती हैं? उदाहरण दो। 4. यह कैसे निर्धारित किया जाए कि क्रिया किस संयुग्मन से संबंधित है? उदाहरण दें | और || संयुग्मन। 11 अपवाद क्रियाओं की सूची बनाएं। वे कौन से संयुग्मन हैं? विभिन्न संयुग्मित क्रियाओं की सूची बनाएं। उन्हें ऐसा क्यों कहा जाता है? 5. किन क्रियाओं को सकर्मक कहा जाता है और कौन सी अकर्मक होती हैं? उदाहरण दो। 6. कौन-सा प्रत्यय क्रिया की परावर्तकता का सूचक है? कर्मवाचक क्रियाओं के उदाहरण दीजिए। 7. क्रिया की अस्थिर विशेषताओं को सूचीबद्ध करें। 8. सांकेतिक मनोदशा में, सशर्त मनोदशा में, अनिवार्य मनोदशा में क्रियाओं का क्या अर्थ है? 9. क्रिया किस अवस्था में काल में बदलती है? 10. वाक्य का कौन सा सदस्य आमतौर पर क्रिया है?

ब्रिटिश और अमेरिकी बहुत मेहनती लोग हैं, उनके समाज में कड़ी मेहनत का एक पंथ है। कोई आश्चर्य नहीं क्यों अंग्रेजी भाषाकाम, कर्म, कर्तव्य, परिश्रम और आलस्य के बारे में कहावतों से भरपूर।

काम (कड़ी मेहनत, आलस्य) के बारे में अंग्रेजी कहावतें आपके ध्यान में प्रस्तुत की जाती हैं।

काम के बारे में आम अंग्रेजी कहावतें:

दस्तानों वाली बिल्ली चूहे नहीं पकड़ती।

पुराना अनुवाद:दस्ताने वाली बिल्ली चूहे नहीं पकड़ेगी।

रूसी समकक्ष: बिना प्रयास के आप तालाब से मछली भी नहीं निकाल सकते। तुम सफेद हाथ बैठे रहोगे - तुम काम नहीं करोगे। यदि आप अपने हाथ नहीं धोते हैं, तो आप नहीं धोएंगे। बिना परिश्रम का फल नहीं मिलता।पाने के लिए मीठा पाने के लिए, आपको इसे प्राप्त करना होगाएट। बिना श्रम के शहद नहीं खाया जाता। अगर आप कलाची खाना चाहते हैं तो चूल्हे पर न लेटें। श्रम के बिना आय नहीं होती। एक लुडकता हुआ पत्थर कोई काई इकट्ठा नहीं करता है। यदि आप सवारी करना पसंद करते हैं - स्लेज ले जाना पसंद करते हैं।

जैसा ऊपर बताया गया है, अंग्रेजों के पास परिश्रम और परिश्रम का एक पंथ है। इसलिए, काम के बारे में इस कहावत के लिए कई अन्य समकक्ष हैं:

बिना प्रयत्न किए लाभ नहीं मिलता। पुराना अनुवाद:बिना कष्ट किये फल नहीं मिलता।

कोई गीत नहीं, कोई रात्रिभोज नहीं। पुराना अनुवाद:कोई गाना नहीं, कोई डिनर नहीं।

(कुछ) पसीने के बिना मीठा नहीं। पुराना अनुवाद:बिना पसीने के मिठास नहीं होती।

सबसे अच्छी मछली नीचे के पास तैरती है। पुराना अनुवाद:सबसे अच्छी मछली तल पर तैरती है।

जो मछली पकड़ता है उसे भीगने की परवाह नहीं करनी चाहिए। पुराना अनुवाद:जो कोई मछली पकड़ना चाहता है, उसे यह नहीं सोचना चाहिए कि कैसे भीगना नहीं है।

बिना कष्ट के कुछ नहीं मिलता। पुराना अनुवाद:बिना कष्ट के कुछ भी प्राप्त नहीं होता।

कुछ पाने के लिये कुछ खोना पड़ता है। पुराना अनुवाद:न कोई जाति, न कोई ताज।

जो गिरी खाएगा उसे गिरी को फोड़ना चाहिए। पुराना अनुवाद:जो कोई कोर खाए उसे खोल को तोड़ना चाहिए।

जो फल खाएगा उसे पेड़ पर चढ़ना होगा। पुराना अनुवाद:जो कोई फल खाना चाहता है उसे पेड़ पर चढ़ना चाहिए।

बिल्ली मछली खाएगी और अपने पंजे गीले नहीं करेगी।

पुराना अनुवाद:बिल्ली मछली खाना चाहेगी, लेकिन अपने पंजे गीले नहीं करना चाहेगी।

रूसी समकक्ष: और मैं चाहता हूं, और यह चुभता है। मैं निगलना चाहता हूं, लेकिन मैं चबाने में बहुत आलसी हूं।

आराम से पहले काम।व्यापार पहले, मज़ा बाद में।

करने योग्यएल अनुवाद:आराम से पहले काम।

रूसी समकक्ष: व्यापार का समय, मौज-मस्ती का समय। आराम से पहले काम।

खेलना जानते नहीं, चले खेलने।

पुराना अनुवाद:एक बुरा कार्यकर्ता अपने औजारों की कसम खाता है।

रूसी समकक्ष: एक बुरे गुरु के पास एक बुरी आरी होती है। खराब डांसर, टाइट जूते।

सौदा सौदा है।

पुराना अनुवाद:एक सौदा एक सौदा है।

रूसी समकक्ष:सौदा धन से अधिक मूल्यवान है। सौदा पवित्र है।

जैक ऑफ ऑल ट्रेड्स किसी का भी मास्टर नहीं होता है।

पुराना अनुवाद:सभी शिल्पों का जैक कुछ नहीं का स्वामी है।

रूसी समकक्ष: सब कुछ ले लिया जाता है, लेकिन सब कुछ विफल हो जाता है। सब कुछ अपने ऊपर ले लेना - कुछ भी न कर पाना।

जल्दी पक्षी कीड़ा पकड़ता है।

पुराना अनुवाद:एक शुरुआती पक्षी एक कीड़ा पकड़ता है।

रूसी समकक्ष: कौन जल्दी उठता है, भगवान देता है।

छोटे - छोटे प्रयासों से बड़ी सफलता मिलती है।

पुराना अनुवाद:छोटे-छोटे झटकों से बड़े-बड़े ओक गिर गए।

रूसी समकक्ष: धैर्य और थोड़ा सा प्रयास। बूंद-बूंद करके पत्थर घिस जाता है।

जो आप आज कर सकते हैं उसे कल पर कभी न टालें।

पुराना अनुवाद:जो आप आज कर सकते हैं उसे कल पर कभी न टालें

रूसी समकक्ष: जो आप आज कर सकते हैं उसे कल पर न टालें।

जैसे तुम अपना बिस्तर बनाते हो, वैसे ही तुम्हें उस पर लेटना चाहिए।

पुराना अनुवाद:जैसे आप अपना बिस्तर बनाते हैं, वैसे ही उसे उस पर लेटना चाहिए।

रूसी समकक्ष: जैसा काम करोगे वैसा ही फल मिलेगा।

एक पक्षी को उसके गीत से पहचाना जा सकता है।

पुराना अनुवाद:चिड़िया को उसके गाने से पहचाना जा सकता है।

रूसी समकक्ष: एक पक्षी उड़ान में दिखाई देता है, और एक मास्टर काम पर। गुरु क्या है, ऐसा काम है।

श्रम के बारे में इस अंग्रेजी कहावत का एक सादृश्य भी होगा:

ऐसे बढ़ई, ऐसे चिप्स।पुराना अनुवाद:बढ़ई की तरह, लकड़ी के चिप्स की तरह।

जैसा कर्मकार वैसा कर्म। पुराना अनुवाद:कार्यकर्ता क्या है, ऐसा काम है।

काम कार्यकर्ता को दिखाता है। पुराना अनुवाद:काम कार्यकर्ता को दिखाता है।

अच्छी शुरूआत का अंत अच्छा होता है।

पुराना अनुवाद:एक अच्छी शुरुआत एक अच्छा अंत बनाती है।

रूसी समकक्ष: मामले की शुरुआत पेंट करती है। डाउन एंड आउट परेशानी शुरू हो गई।

जो किया गया है उसे पूर्ववत नहीं किया जा सकता है।

पुराना अनुवाद:जो हो चुका है उसे फिर से नहीं किया जा सकता है।

रूसी समकक्ष: गाड़ी से जो गिरा वह चला गया। आप अतीत को वापस नहीं ला सकते।

एक अच्छा कार्य करने के बाद एक और करना चाहिए।

पुराना अनुवाद:एक अच्छी सेवा दूसरे की हकदार है।

रूसी समकक्ष: एक अच्छा कार्य करने के बाद एक और करना चाहिए। ऋण अच्छा मोड़ दूसरे का हकदार है।

पहले से (अच्छे समय में) बरसात के दिन के लिए प्रावधान करें।

पुराना अनुवाद:बरसात के दिन के लिए अग्रिम रूप से (अच्छे समय पर) प्रावधानों पर स्टॉक करें।

रूसी समकक्ष: गर्मियों में बेपहियों की गाड़ी और सर्दियों में गाड़ी तैयार करें।

वह सबसे अच्छा काम करता है जो उसका व्यापार जानता है।

पुराना अनुवाद:जो अपनी कला जानता है वह सबसे अच्छा काम करता है।

रूसी समकक्ष: गुरु का काम डरता है।

कुत्ता जो इधर-उधर टहलता है, उसे एक हड्डी मिल जाती है.
पुराना अनुवाद:कुत्ता जब हड्डी ढूंढ़ना चाहता है तो वह छिप जाता है।

रूसी समकक्ष: पैर भेड़िये को खिलाते हैं।

श्रम के बारे में कम लोकप्रिय अंग्रेजी कहावतें:

समय रहते संभलने से बड़ी आफत टलती है।

पुराना अनुवाद:एक सिलाई के दौरान - नौ बचाता है।

रूसी समकक्ष: जो समय पर किया जाता है वह बाद में बहुत श्रम बचाता है।

एक अच्छा कुत्ता एक अच्छी हड्डी का हकदार होता है।

पुराना अनुवाद:एक अच्छा कुत्ता एक अच्छी हड्डी का हकदार होता है।

रूसी समकक्ष: योग्यता और सम्मान पर।

देखभाल ने बिल्ली को मार डाला।

पुराना अनुवाद:देखभाल ने बिल्ली को मार डाला।

रूसी समकक्ष: काम आपको बूढ़ा नहीं बनाता, बल्कि देखभाल करता है। चिंता अच्छे की ओर नहीं ले जाती है।

आलसी भेड़ अपने ऊन को भारी समझती है।

पुराना अनुवाद:आलसी भेड़ अपने ऊन को भारी समझती है।

रूसी समकक्ष: आलसी बोकेह और सूरज सही समय पर नहीं उगता है। आलसी घोड़ा और पूँछ बोझ है। मैं निगलना चाहता हूं, लेकिन चबाने में बहुत आलसी हूं।

एक पैसे के लिए, एक पाउंड के लिए।

पुराना अनुवाद:प्रति पैसा, प्रति पाउंड।

रूसी समकक्ष: मैंने टग पकड़ लिया, यह मत कहो कि यह भारी नहीं है। ग्रुजदेव ने खुद को शरीर में शामिल होने के लिए कहा।

जहां चाह, वहां राह।

पुराना अनुवाद:जहां इच्छा है, वहां राह होगी।

रूसी समकक्ष: जहां इच्छा है, वहां कौशल है।

श्रम के बारे में इस अंग्रेजी कहावत के अर्थ के करीब होगा:

तत्पर दिल के लिए कुछ भी असंभव नहीं।

पुराना अनुवाद:इच्छुक हृदय के लिए कुछ भी असंभव नहीं है

रूसी समकक्ष: शिकार होगा, लेकिन एक अवसर होगा।

एक झाड़ी को पीटता है, और दूसरा पक्षी को पकड़ता है।

पुराना अनुवाद:एक झाड़ियों से टकराता है, दूसरा पक्षी पकड़ता है।

रूसी समकक्ष: मेरा सोना, और अपनी आवाज़ से चिल्लाओ।कहावत का अर्थ यह है: कि आपके श्रम के फल को कोई हड़प लेता है।

मास्को शहर के शिक्षा विभाग

मॉस्को शहर का राज्य बजट सामान्य शैक्षिक संस्थान

"स्कूल नंबर 2121" शैक्षिक परिसर

मार्शल के नाम पर सोवियत संघएसके कुर्कोटकिना

परियोजना

"नीतिवचन और श्रम के बारे में रूसी लोगों की बातें"

पुरा होना।

ग्रेड 2 "डी" के छात्र

हंप वैलेरी,

नेफेडेवा सोफिया,

कपलुन एवगेनिया,

मोरोज़ोवा, ईवा

झाफयारोवा लिलिया

पर्यवेक्षक

मिशैलोवा एम. आई.

मास्को 2016

पृष्ठ

परिचय ………………………………………………………………..……….….. 3 - 4

अध्याय 1। नीतिवचन और रूसी लोगों की बातें

1. नीतिवचन ……………………………………………………… ................................ 5

   कहावतें ………………………………………………………………………………… 6

निष्कर्ष …………………………………………………………………….….….. 7

ग्रंथ सूची ……………………………………………………….…..…... 8

आवेदन

परिशिष्ट 1. काम के बारे में रूसी लोगों की कहावत, किताब में शामिल और

एक परियोजना पर काम कर रहे छात्र …………… 9 - 10

परिशिष्ट 2। काम के बारे में रूसी लोगों की बातें, किताब में शामिल और

एक परियोजना पर काम कर रहे छात्र ………………………………… 11

परिशिष्ट 3। कहावतों और कहावतों के साथ प्रश्नोत्तरी ………… 12 - 14

परिचय

हमें सबसे अमीर का कब्जा दिया गया है,

सबसे सटीक, शक्तिशाली और सही मायने में

जादुई रूसी।

(के जी Paustovsky)

मानव जीवन में भाषा का बहुत महत्व है। भाषा की सहायता से हम एक दूसरे से संवाद करते हैं, ज्ञान प्राप्त करते हैं, अपनी भावनाओं को व्यक्त करते हैं। भाषण कितना महत्वपूर्ण है, यह कई कहावतों में कहा गया है, उदाहरण के लिए: "जीभ के बिना, यह हाथों के बिना है", "भाषा आपको कीव लाएगी"।

प्रत्येक राष्ट्र अपने स्वयं के ज्ञान का संरक्षक और संग्राहक है। ऐसे ज्ञान के मोती हैंनीतिवचन और बातें - सरल और संक्षिप्त, लेकिन बहुत समृद्ध और सटीक लोक कहावतें। वे हमारे भाषण को सजाते हैं, इसे मजाकिया, जीवंत, अभिव्यंजक बनाते हैं। उनमें पिता से लेकर पुत्रों तक, दादा से लेकर पौत्रों तक, जीवन के मुख्य नियम पारित किए गए।

कहावतों और कहावतों के लिए धन्यवाद, आप आसानी से तय कर सकते हैं कि कठिन परिस्थिति में क्या करना है। उन पर ध्यान केंद्रित करके, हम सुनिश्चित हो सकते हैं कि हम सही काम कर रहे हैं। कहावतें और कहावतें बहुत समय पहले ईजाद की गई थीं और लंबे समय तक उनका समय-परीक्षण भी किया गया है, इसलिए, लोक ज्ञान के अनुसार कार्य करना, गलती करना मुश्किल है। इस मामले में मुख्य बात यह समझना है कि कहावत या कहावत क्या कहती है।

एक कहावत या कहावत का आधार जीवन की स्थिति का एक उदाहरण है और कभी-कभी एक संकेत, कभी-कभी सही निर्णय का प्रत्यक्ष संकेत। नीतिवचन और बातें कई शताब्दियों के लिए संकलित की गई हैं और लोगों के विकास के पूरे इतिहास को शामिल किया गया है।

पहली कक्षा में, हमने अपनी खुद की पहेलियाँ बनाईं और उनके साथ एक किताब बनाई। इस साल हमने नीतिवचन के साथ काम करने का फैसला किया।

परियोजना पर काम करना शुरू करना, हमने सामना कियासंकट: आप रूसी लोगों की कहावतों और कहावतों के बारे में संक्षेप में कैसे बात कर सकते हैं, क्योंकि उनमें से बहुत सारे हैं, और उन्हें दर्शकों के सामने पेश करते हैं?

हम अपने सामने रखते हैंलक्ष्य : काम के बारे में रूसी लोगों की कहावतों और कहावतों के साथ एक किताब बनाएं और एक भाषण तैयार करें।

हमने निम्नलिखित को रेखांकित कियाकार्य:

पता करें कि कहावत और कहावत क्या हैं;

वे कहाँ से आए हैं, उन्हें कौन रचता है;

नीतिवचन क्या हैं;

निर्धारित करें कि एक कहावत एक कहावत से कैसे भिन्न होती है;

एक किताब बनाने के लिए काम के बारे में नीतिवचन और बातें खोजें और चुनें;

कहावतों और कहावतों के साथ एक प्रश्नोत्तरी के लिए कार्यों के साथ आओ;

एक प्रस्तुति बनाएँ।

अध्याय 1। नीतिवचन और रूसी लोगों की बातें

कहावतें और कहावतें हमारे ग्रह के सभी लोगों की एक अमूल्य विरासत हैं। उन सभी का निर्माण लेखन के आगमन से कई साल पहले हजारों वर्षों में हुआ था। कहावतें और नीतिवचन एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति तक, एक मुँह से दूसरे मुँह तक पहुँचाए जाते थे। और, बिना किसी संदेह के, यह कहना सही होगा कि कहावतें और कहावतें लोककथाओं की सबसे प्राचीन विधाओं में से एक हैं।

रूसी लोक ज्ञान के सबसे प्रसिद्ध संग्राहक व्लादिमीर इवानोविच दल हैं, जो 19वीं शताब्दी में रहते थे। उन्होंने अपना पूरा जीवन कहावतों और कहावतों को इकट्ठा करने के लिए समर्पित कर दिया, रूसी लोगों की कहावतों का एक संग्रह प्रकाशित किया। डाहल ने अपनी पुस्तक प्रोवर्ब्स ऑफ द रशियन पीपल में 30,000 से अधिक कहावतें एकत्र कीं। यह रूसी कहावतों और कहावतों के सभी संग्रहों में सबसे महत्वपूर्ण है।

आइए जानें कि कहावतें और कहावतें वास्तव में क्या हैं, क्योंकि वे अक्सर भ्रमित होते हैं और एक ही चीज़ के लिए गलत होते हैं। वे कहते हैं: "कहावत - फूल, कहावत - जामुन।"

1. नीतिवचन

रूसी कहावत - हमारे पूर्वजों का ज्ञान और अनुभव। यह एक शिक्षाप्रद कहावत है जिसका पूरा अर्थ है। अधिक बार यह अर्थ के साथ एक संपूर्ण वाक्य है। बहुधा इसमें दो भाग होते हैं। उदाहरण के लिए: "श्रम के बिना, आप तालाब से मछली भी नहीं पकड़ सकते।"

नीतिवचन में नैतिकता, शगुन, चेतावनी या निर्देश शामिल हैं। उदाहरण के लिए: "कांटा नहीं जानते, पानी में अपना सिर मत मारो।"

रूसी मुहावरों के बहुत मायने होते हैं। पहली कहावत बहुत पहले सामने आई थी। वे साधारण रूसी लोगों द्वारा बनाए गए थे। कई कहावतें प्राचीन कालक्रम और कार्यों में उपयोग की गई थीं।

कहावतों के विषय बहुत विविध हैं - प्रकृति (जो गर्मियों में पैदा होता है वह सर्दियों में उपयोगी होता है), काम के बारे में (श्रम के बिना कोई फल नहीं होता है), दोस्ती के बारे में (दोस्त के बिना, दिल में बर्फानी तूफान), सीखना (ज्ञान है) सबसे अच्छा धन)।

1. बातें

एक कहावत एक कहावत से अलग है कि यह शिक्षाप्रद अर्थ से रहित है। रोजमर्रा की जिंदगी में हम अक्सर मुहावरों का इस्तेमाल करते हैं और यह भी नहीं सोचते कि वे कहां से आए हैं। सभी ने शायद "सप्ताह में सात शुक्रवार" या "अपने दाँत शेल्फ पर रखो" जैसे वाक्यांशों को सुना है। कहावतें यही हैं।

कहावत हमारे भाषण को सजाती है, इसे और अधिक विशद, आलंकारिक बनाती है, लेकिन, कहावत के विपरीत, यह निष्कर्ष नहीं निकालती है, लेकिन केवल भावनाओं को व्यक्त करती है और सिखाती नहीं है: "आप दो खरगोशों का पीछा करते हैं - आप एक को नहीं पकड़ेंगे ( एक सबक - आपको एक साथ दो चीजों को लेने की जरूरत नहीं है), और "एक पत्थर से दो पक्षियों का पीछा करना" एक कहावत है, यह सिर्फ इतना है कि हम किसी तरह के असफल व्यवसाय के बारे में बात कर रहे हैं। एक कहावत आश्चर्य की बात है "सिर पर बर्फ की तरह", "एक छलनी में चमत्कार", किसी के लिए प्रशंसा - "अपनी उंगली अपने मुंह में मत डालो", निंदा - "न गांव में और न ही शहर में"। यह सिर्फ एक सुंदर मुहावरा या मुहावरा है।

एक कहावत सिर्फ एक सुंदर अभिव्यक्ति है जिसे आसानी से दूसरे शब्दों से बदला जा सकता है। उदाहरण के लिए: "एक सुअर रखना" (शरारत करना), "अपनी नाक के साथ रहना" (धोखा देना)

निष्कर्ष

कहावतें और कहावतें हमारे ग्रह के सभी लोगों की एक अमूल्य विरासत हैं। कहावतें और कहावतें भाषा की समृद्धि हैं।

कहावतों और कहावतों के लिए धन्यवाद, आप आसानी से तय कर सकते हैं कि कठिन परिस्थिति में क्या करना है। उन पर ध्यान केंद्रित करके, हम सुनिश्चित हो सकते हैं कि हम सही काम कर रहे हैं।

परियोजना पर काम के दौरान, हम इस नतीजे पर पहुँचे कि आज भी कहावतों और कहावतों की ज़रूरत है। वे हमारे भाषण को सजाते हैं, वक्ता की स्थिति को व्यक्त करने में मदद करते हैं।

नीतिवचन हमारे संचार में आवश्यक हैं।

वाणी में मुहावरों का सही प्रयोग व्यक्ति के पालन-पोषण और संस्कृति के स्तर को दर्शाता है।

बेशक, कहावतों और कहावतों में एक चीज समान है: राष्ट्रीयता। लेकिन यहीं से उनकी समानताएं समाप्त हो जाती हैं। यह पता चला है कि कहावत और कहावत के बीच एक बुनियादी अंतर है।

यदि इस अंतर का संक्षेप में वर्णन किया जाए तो यह इस प्रकार दिखाई देगा।

शिक्षाप्रद,

आउटपुट शामिल है

बिना अनुमान के किसी चीज से संबंध

ताल, छंद

इस सारी जानकारी का अध्ययन करने के बाद, आवश्यक का चयन करने के बाद, हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि हमारी परियोजना का लक्ष्य है श्रम के बारे में रूसी लोगों की कहावतों और कहावतों के साथ एक किताब बनाने और एक भाषण तैयार करने के लिए - हासिल किया गया था।

हमारी परियोजना का उत्पाद "श्रम के बारे में रूसी लोगों की नीतिवचन और बातें" पुस्तक थी।

प्रोजेक्ट पर काम करते हुए हमने अपनी मातृभाषा पर गर्व महसूस किया!

ग्रंथ सूची

कदाश टी. वी. प्रथम स्कूल विश्वकोश. शब्दकोषरूसी भाषा। - एम।: सीजेएससी "रोसमेन - प्रेस", 2008. - 144 पी।

क्लिमनोवा एल.एफ., गोर्त्स्की वी.जी., गोलोवानोवा एम.वी. एट अल। साहित्यिक पठन. ग्रेड 2 के लिए ट्यूटोरियल शिक्षण संस्थानों. 2 भागों में। - एम।: जेएससी "मॉस्को टेक्स्टबुक", जेएससी "पब्लिशिंग हाउस" शिक्षा "के लाइसेंस के तहत, 2011। - 223 पी।

ओज़ेगोव एस.आई. रूसी भाषा का शब्दकोश: ठीक है। 53,000 शब्द / सामान्य के तहत। ईडी। प्रो स्कोवर्त्सोवा एल.आई. - 24वां संस्करण, रेव. - एम।: ओनिक्स पब्लिशिंग हाउस एलएलसी: मीर एंड एजुकेशन पब्लिशिंग हाउस एलएलसी, 2007. - 640 पी।

व्लादिमीर इवानोविच दाल 1000 रूसी कहावतें और बातें।

परिशिष्ट 1

परियोजना पर काम कर रहे छात्रों की पुस्तक में शामिल काम के बारे में रूसी लोगों की नीतिवचन

सात बार नापें, एक बार काटें।

यदि आप कांटे को नहीं जानते हैं, तो अपना सिर पानी में न डालें।

अपनी बेपहियों की गाड़ी में मत बैठो।

जब तक आप कूद न जाएं तब तक गोप न कहें।

सर्दियों में गाड़ी तैयार करें, गर्मियों में बेपहियों की गाड़ी।

बिना प्रयास के आप तालाब से मछली नहीं निकाल सकते।

भेड़ियों से डरना - जंगल में मत जाना।

किसी और की रोटी पर अपना मुंह मत खोलो।

भगवान पर भरोसा रखें, लेकिन खुद गलती न करें।

वह स्थान नहीं है जो मनुष्य को बनाता है, बल्कि मनुष्य को स्थान बनाता है।

पृथ्वी सूर्य द्वारा चित्रित है, और मनुष्य - कार्य द्वारा।

आराम से पहले काम।

जो काम नहीं करता वह नहीं खाएगा।

पेड़ की कीमत उसके फलों से और इंसान की कीमत उसके कर्मों से होती है।

नायक श्रम में पैदा होते हैं।

किसी व्यक्ति को उसके काम से आंकें।

श्रम सब कुछ जीत लेता है।

काम खिलाता है, और आलस्य बिगाड़ देता है।

जहां काम है, वहां सुख है।

श्रम के बिना जीने के लिए - केवल आकाश को धूम्रपान करने के लिए।

एक छोटा सा कार्य एक बड़े आलस्य से बेहतर है।

अपने काम में हाथ न लगाना, पर अपने काम में आलस्य न करना।

जो काम करने के आदी हैं वे बेकार नहीं बैठ सकते।

जो थोड़ा कहता है, वह ज्यादा करता है।

एक बुरा मालिक दस काम शुरू करता है, लेकिन एक भी पूरा नहीं करता।

आँसू मदद नहीं करेंगे।

गुरु क्या है, ऐसा काम है।

जो सभी ट्रेडों का मास्टर है, उसे बोरियत नहीं है।

आलस्य को टाल दें, लेकिन कार्य को टालें नहीं।

काम पूरा किया - साहसपूर्वक चलो।

शाम तक उबाऊ दिन, अगर कुछ नहीं करना है।

काम के बिना एक दिन एक साल जैसा लगता है।

जल्दबाजी मामलों में मदद नहीं करती है।

अगर आप कलाची खाना चाहते हैं तो चूल्हे पर न बैठें।

आप इसे हड़बड़ी में करते हैं - आप इसे हंसी के लिए करते हैं।

यदि आप दोपहर तक सोते हैं तो अपने पड़ोसी को दोष न दें।

जहां काम है, वहां घना है, लेकिन आलसी घर में खाली है।

काम से डरो मत - उसे तुम से डरने दो।

शिकार होगा, कोई काम निकलेगा।

बिना कुल्हाड़ी उठाए तुम झोंपड़ी को नहीं काटोगे।

बिना परिश्रम का फल नहीं मिलता।

काम सम्मान की बात है, काम में पहले स्थान पर रहें।

एक पक्षी की पहचान उड़ान में होती है, और एक व्यक्ति की पहचान काम पर होती है।

जैसा काम करोगे वैसा ही फल मिलेगा।

जो काम से नहीं डरता, आलस्य उससे दूर भागता है।

इच्छा और कर्म अद्भुत अंकुर देते हैं।

हर काम को कुशलता से निपटाएं।

यह मत कहो कि तुमने क्या किया, बल्कि कहो कि तुमने क्या किया।

आंखें डरावनी हैं, लेकिन हाथ करते हैं।

पड़े हुए पत्थर के नीचे और पानी नहीं बहता।

जमीन पर झुके बिना, आप फंगस नहीं बढ़ाएंगे।

हुनर और काम सब कुछ पीस देंगे।

धैर्य होगा तो कौशल होगा।

आप एक पेड़ को एक बार में नहीं काट सकते।

अनुलग्नक 2

काम के बारे में रूसी लोगों की बातें, परियोजना पर काम कर रहे छात्रों की किताब में शामिल

हर दिन रविवार नहीं होता।

वक्र आपको कहां ले जाएगा?

कागज सब सह लेगा।

पहला पैनकेक ढेलेदार है।

मेली एमिलीया, आपका सप्ताह।

अधिक क्रिया, कम शब्द।

रात के खाने के लिए रोड स्पून।

बाल्टियाँ मारो।

मामला हाथ से निकल चुका है।

आलस्य हमारे सामने पैदा हुआ था।

यह अपना बोझ नहीं उठाती।

शिकार कैद से भी बदतर है।

फेडोर्का के पास हमेशा बहाने होते हैं।

अनुलग्नक 3

नीतिवचन और बातें के साथ प्रश्नोत्तरी

"कहावत या कहावत?"

आंखें डरती हैं, लेकिन हाथ कर रहे हैं। (पद।)

सप्ताह में सात शुक्रवार। (रैखिक)

रोटी सबका सिर है। (रैखिक)

आलसी स्पिनर के पास अपने लिए कोई कमीज नहीं है। (पद।)

फेडोर्का के पास हमेशा बहाने होते हैं। (रैखिक)

अपने आप को खो दो, और एक कॉमरेड को बचाओ। (पद।)

जेब में एक शब्द के लिए नहीं चढ़ता। (रैखिक)

शब्द गौरैया नहीं है, वह उड़ जाएगी - आप उसे पकड़ नहीं पाएंगे। (पद।)

आपका हाथ स्वामी है। (रैखिक)

शिकार कैद से भी बदतर है। (रैखिक)

"नीतिवचन और कहावत में लापता शब्द के स्थान पर एक उपयुक्त चित्र डालें।"

उपहार दिया ... मुंह में मत देखो।

जब ... पहाड़ पर सीटी।

… चॉप - चिप्स उड़ना।

मत... बुदबुदाओ मत।

में न थूकें... - यह पानी पीने के काम आएगा।

बड़ा... - बढ़िया तैरना।

कहावतों और कहावतों के कुछ हिस्सों को इकट्ठा करें।

कितने भेड़िये नहीं खिलाते -

एक सदी तक जियो

क्या आपको सवारी करना पसंद है

बेहतर देर से

सात कष्ट -

मांग के लिए

मालिक क्या है

बिना सोचे समझे बात करें

छोटा व्यवसाय

अच्छी लंबी रस्सी

हाथ पर हाथ धरे मत बैठो

एक उत्तर।

स्लेज ले जाना पसंद है।

कोई ऊब नहीं होगी।

पहले से कहीं ज्यादा।

ऐसा काम है।

वह जंगल में देखता है।

वे पैसे नहीं लेते हैं।

लेकिन भाषण अच्छा है।

उम्र सीखो।

बिना लक्ष्य के क्या शूट करें।

अधिक आलस्य से बेहतर।

"पहेली सुलझाओ और कहावत पढ़ो।"

एसबीईआई "स्कूल नंबर 2121" की दूसरी कक्षा "डी" के छात्र, 2015 - 2016 में गोरब वेलेरिया, झाफयारोवा लिलिया, नेफेडयेवा सोफिया, कपलुन एवगेनिया और मोरोज़ोवा ईवा ने परियोजना पर काम किया "नीतिवचन और रूसी लोगों के बारे में बातें काम।"

प्रस्तुत परियोजना का विषय हर समय प्रासंगिक है। कहावतें और कहावतें भाषा की समृद्धि हैं।

परियोजना प्रमुख के साथ संयुक्त रूप से विकसित की गई थी।

लड़कियों ने स्वतंत्र रूप से सामग्री के लिए कहावतों और कहावतों की परिभाषाएँ चुनीं, निष्कर्ष निकाला कि वे एक-दूसरे से कैसे भिन्न हैं, निर्धारित किया गया है कि किन समूहों में रूसी लोगों की सभी कहावतों को विभाजित किया जा सकता है, एक किताब बनाने के लिए नीतिवचन और श्रम के बारे में बातें मिलीं, कार्यों को उठाया प्रश्नोत्तरी के लिए काम के बारे में नीतिवचन और बातें।

परियोजना प्रबंधक और लड़कियों के प्रयासों के माध्यम से, भाषण के लिए एक प्रस्तुति दी गई और "श्रम के बारे में रूसी लोगों के नीतिवचन और बातें" पुस्तक बनाई गई।

परियोजना प्रबंधक ने भाषण के लिए पाठ लिखा और कार्य को सही ढंग से डिजाइन किया।

अपनी मूल भाषा सीखने और विस्तृत प्रश्न प्राप्त करने में रुचि रखने के अलावा, लड़कियों का कार्य प्राप्त सूचनाओं के आधार पर एक प्रस्तुति तैयार करना था।