अनुवादक हेडफ़ोन ध्वनिक उपकरणों की सबसे संकीर्ण श्रेणी से संबंधित हैं, जिसमें सीमित संख्या में मॉडल शामिल हैं, क्योंकि अधिकांश प्रसिद्ध निर्माताओं ने अभी-अभी अपने उत्पादन में महारत हासिल करना शुरू किया है। बाज़ार में उपलब्ध हेडफ़ोन की कम संख्या में से, हम उनमें से सर्वश्रेष्ठ की पहचान करने में सक्षम थे, जिनके मुख्य अंतरों का वर्णन हम इस लेख में करेंगे।
लाभ:
कमियां:
लाभ:
कमियां:
सिफ़ारिशें: परीक्षा के लिए 5 सर्वश्रेष्ठ हेडफ़ोन 
5 सर्वश्रेष्ठ डैकॉम हेडफ़ोन 
, 6 सर्वश्रेष्ठ हेडफोन निर्माता 
लाभ:
कमियां:
लाभ:
- पानी से आवास की सुरक्षा;
कमियां:
- जटिल विन्यास एल्गोरिथ्म.
अच्छे बास के साथ 6 सर्वश्रेष्ठ हेडफ़ोन 
लाभ:
कमियां:
- केवल 5 भाषाओं का समर्थन करता है;
विषयगत सामग्री:
12 सर्वश्रेष्ठ Xiaomi हेडफोन 
माइक के साथ 16 सर्वश्रेष्ठ गेमिंग हेडफ़ोन 
, 17 सर्वश्रेष्ठ वैक्यूम हेडफ़ोन 
5 सर्वश्रेष्ठ ब्लूडियो हेडफ़ोन 
5 सर्वश्रेष्ठ जीएएल हेडफ़ोन 
, 1000 रूबल से कम के 5 सर्वश्रेष्ठ हेडफ़ोन 
, वायरलेस ब्लूटूथ हेडफ़ोन का उपयोग कैसे करें 
, इक्वलाइज़र को ठीक से कैसे सेट करें (हेडफ़ोन के लिए) 
हेडफ़ोन की संवेदनशीलता क्या है और कौन सा बेहतर है?
Google पिक्सेल बड्स - पिक्सेल श्रृंखला फोन के लिए हेडफ़ोन
स्पर्श नियंत्रण और सहायक डिजिटल सहायक के साथ Google के नवीनतम नवाचारों में से एक। रिचार्जेबल हेडफ़ोन को एक छोटी, टिकाऊ कॉर्ड के साथ जोड़ा जाता है और एक कॉम्पैक्ट केस में आते हैं जो आपकी जेब में आसानी से फिट हो जाता है। डिवाइस को 40 विदेशी भाषाओं के एक साथ अनुवाद के लिए डिज़ाइन किया गया है, जो Google Translate तकनीक का उपयोग करके किया जाता है। इसके अलावा, हेडफ़ोन का उपयोग संगीत सुनने के लिए भी किया जाता है, जो पिक्सेल स्मार्टफ़ोन पर मानक 3.5 मिमी ऑडियो जैक की कमी की भरपाई करता है।
लाभ:
बिना रिचार्ज किए हेडफ़ोन का ऑपरेटिंग समय 5 घंटे है;
बड़ी क्षमता वाला बैटरी केस, जो आपको पूरे दिन डिवाइस को बार-बार चार्ज करने की अनुमति देता है;
दाहिने ईयरफोन पर एक टचपैड की उपस्थिति, जो गैजेट के संचालन, वॉल्यूम समायोजित करने और अतिरिक्त कार्यों को सक्षम करने के लिए जिम्मेदार है;
आवाज सहायक कार्य।
कमियां:
रूसी भाषा के अनुवाद की सूची में अनुपस्थिति;
प्रभावशाली कीमत. डिवाइस को 20 हजार रूबल के लिए प्री-ऑर्डर द्वारा खरीदा जा सकता है।
मायमानु क्लिक - 37 भाषाओं का अनुवाद करने के लिए पूरी तरह से वायरलेस हेडफ़ोन
मायमैनु क्लिक हेडफ़ोन पूरी तरह से वायर-मुक्त हैं और इनमें अच्छी ध्वनि गुणवत्ता है। वे न्यूनतम अंतराल के साथ वार्ताकार के साथ संचार करते समय बोले गए भाषण का अनुवाद करने में सक्षम होते हैं, और ऑफ़लाइन भी अनुवाद करते हैं, जिसके लिए अंतर्निहित माइक्रोप्रोसेसर जिम्मेदार होता है। डिवाइस ब्लूटूथ के माध्यम से डेटा प्रसारित करता है और इसे स्मार्टफोन के साथ निरंतर कनेक्शन की आवश्यकता होती है। गैजेट को हेडफ़ोन में से एक में निर्मित टच पैनल के माध्यम से नियंत्रित किया जाता है।
लाभ:
हेडफ़ोन एक हार्ड केस के साथ आते हैं जो कार्य करता है अभियोक्ता;
बिना रिचार्ज किए डिवाइस 7 घंटे तक काम कर सकता है;
हेडफ़ोन के न्यूनतम आयाम उन्हें कान में अदृश्य बनाते हैं;
अंतर्निहित टच पैनल आपको मोबाइल डिवाइस एप्लिकेशन से सूचनाएं प्राप्त करने और संगीत प्लेबैक को नियंत्रित करने की अनुमति देता है।
कमियां:
भाषण अंतराल अंतराल बताए गए 5 सेकंड से बहुत दूर है और वास्तव में 15 सेकंड से अधिक है;
कीमत। आप विदेशी वेबसाइटों पर केवल 13 हजार रूबल में हेडफ़ोन खरीद सकते हैं;
अनुवाद फ़ंक्शन को सक्रिय करने के लिए, हर बार आपको ईयरफ़ोन को एक मोबाइल एप्लिकेशन के साथ सिंक्रनाइज़ करने की आवश्यकता होती है, जो बातचीत में प्रत्येक भागीदार के लिए पहचान कोड जारी करता है।
WT2 - दोतरफा संचार के लिए युग्मित ब्लूटूथ हेडसेट
WT2 ब्लूटूथ हेडसेट शोधकर्ताओं और यात्रियों के लिए एक उत्कृष्ट समाधान है। यह वास्तविक समय में काम करता है, जिसके लिए इसे स्मार्टफोन एप्लिकेशन के साथ जोड़ा जाना चाहिए। डिवाइस में अंतर्निर्मित उच्च क्षमता वाली बैटरी के साथ एक चार्जिंग केस और माइक्रोफ़ोन के साथ दो कॉम्पैक्ट हेडफ़ोन शामिल हैं। केस में रखे जाने पर हेडफ़ोन स्वचालित रूप से चार्ज हो जाते हैं।
लाभ:
हेडफ़ोन की स्वचालित जोड़ी मोबाइल डिवाइस, जो केस खोलने के तुरंत बाद होता है;
अनुवाद में देरी का समय केवल 3 सेकंड है;
उपयोगकर्ता के लिए 3 अनुवाद मोड उपलब्ध हैं: दो हेडफ़ोन का उपयोग करना - मानक, एक हेडफ़ोन के साथ - त्वरित उत्तर और प्रश्नों के लिए, और शोर वाले स्थानों के लिए, जो एक विशेष सेटिंग प्रदान करता है;
इस श्रेणी के उत्पाद के लिए लागत काफी स्वीकार्य है और 6 हजार रूबल से शुरू होती है।
कमियां:
एक पूर्ण चार्ज संचार के केवल 2 घंटे तक चलता है;
खरीदारी केवल आधिकारिक वेबसाइट से उपलब्ध है।
ब्रैगी डैश प्रो - फिटनेस ट्रैकर फ़ंक्शन के साथ वॉटरप्रूफ हेडफ़ोन
ब्रैगी डैश प्रो हेडफ़ोन का नया मॉडल सिर की एक साधारण गति के साथ संगीत ट्रैक को नियंत्रित करने के कार्य से सुसज्जित है। इसके अलावा, हेडफ़ोन एक साथ अनुवाद मोड में काम करने में सक्षम हैं और एक टच कंट्रोल पैनल से लैस हैं। डिवाइस डैश प्रो ऑडियो कोडेक और कस्टम शोर कटौती का समर्थन करता है, जो आपको उच्च गुणवत्ता में संगीत सुनने और बाहरी शोर के बारे में पूरी तरह से भूलने की अनुमति देता है।
लाभ:
फिटनेस ट्रैकर मोड, जिसके दौरान उठाए गए कदमों की संख्या, हृदय गति और रक्त ऑक्सीजन स्तर की निगरानी की जाती है;
अंतर्निहित बैटरी के लिए धन्यवाद, हेडफ़ोन 6 घंटे तक सक्रिय प्लेबैक मोड में रह सकते हैं;
पानी से आवास की सुरक्षा;
4 जीबी की अंतर्निहित मेमोरी की उपस्थिति;
चार्जिंग केस आपको हेडफ़ोन को दिन में कम से कम 5 बार पूरी तरह चार्ज करने की अनुमति देता है;
एक साथ अनुवाद के लिए 40 भाषाओं का समर्थन।
कमियां:
इस मॉडल को अस्वीकार्य रूप से महंगा कहा जा सकता है। हेडफोन की शुरुआती कीमत 36 हजार रूबल है;
जटिल विन्यास एल्गोरिथ्म.
पायलट वेवर्ली लैब्स - एक तरफ़ा अनुवाद के लिए हेडफ़ोन
यदि आप परिचित नहीं हैं तो पायलट के स्वतंत्र अनुवादक मदद कर सकते हैं विदेशी भाषा, लेकिन आपके प्रश्न का त्वरित उत्तर चाहता हूँ। डिवाइस एक दिशा में काम करता है, जिससे केवल एक व्यक्ति ही बोल सकता है - ऐसे हेडफ़ोन में संवाद काम नहीं करेगा। सिस्टम ब्लूटूथ कनेक्शन के माध्यम से काम करता है, लेकिन अनुवादक लॉन्च करने के लिए, आपके स्मार्टफोन पर एक विशेष एप्लिकेशन इंस्टॉल होना चाहिए, जो हेडफ़ोन के संचालन को स्वचालित रूप से सिंक्रनाइज़ करता है।
लाभ:
हेडफ़ोन में एक अंतर्निर्मित उच्च-गुणवत्ता वाला माइक्रोफ़ोन और शक्तिशाली एमिटर होते हैं, जो उन्हें ऑडियो रिकॉर्डिंग सुनने और हेडसेट के रूप में उपयोग करने की अनुमति देता है;
नियमित और वीडियो कॉल के लिए एक साथ अनुवाद उपलब्ध है;
बैटरी लाइफ 6 घंटे है.
कमियां:
केवल 5 भाषाओं का समर्थन करता है;
महँगा। आधिकारिक वेबसाइट पर खरीदारी पर 15 हजार रूबल का खर्च आएगा।
पिक्सेल बड्स के बारे में सबसे महत्वपूर्ण बात जो आपको जाननी चाहिए वह यह है कि उनकी पूर्ण कार्यक्षमता केवल Google के नवीनतम स्मार्टफोन, पिक्सेल 2/2 XL के साथ ही अनलॉक होती है। हालाँकि वे अन्य फ़ोनों के साथ काम करेंगे, लेकिन उनकी क्षमताएँ थोड़ी सीमित होंगी।
और अब अनुवाद फ़ंक्शन के बारे में: ईमानदारी से कहें तो, यह वास्तविक समय में पूरी तरह से काम नहीं करता है। आप दाएं ईयरबड पर टैप करके और Google Assistant से 40 उपलब्ध भाषाओं में से किसी एक में "मुझे बोलने में मदद करने" के लिए कहकर इस सुविधा को लागू कर सकते हैं। फिर फ़ोन खुल जायेगा गूगल ऐपअनुवाद करना। वहां से, स्मार्टफोन आपकी चुनी हुई भाषा में जो कुछ भी सुनता है उसका अनुवाद करेगा, और आप यह सब सीधे अपने कान में सुनेंगे।
अनुवाद फ़ंक्शन कैसे काम करता है?
तो यदि आप किसी से बात कर रहे हैं और वे कहते हैं, "मेरा केक कहाँ है?" आप सुनेंगे "मेरा केक कहाँ है?" फिर, जब बोलने की आपकी बारी हो, तो दाएं ईयरबड को दबाकर रखें ताकि Google अनुवाद इसका अनुवाद कर सके और पाठ को उस भाषा में प्रस्तुत कर सके जिसे दूसरा व्यक्ति समझता है। यह वास्तव में अच्छा और सुविधाजनक है, आप सहमत होंगे।
अनुवाद सुविधा आशाजनक है, लेकिन अभी तक पूर्ण नहीं है। अनुवाद बातचीत की गति से नहीं होता - यह एक सार्वभौमिक अनुवादक नहीं है, लेकिन यह एक विदेशी भाषा को समझने के लिए काम करेगा। अनुवादक पेशे वाले लोगों को संक्षिप्तीकरण से डरना नहीं चाहिए; यह सुविधा केवल उन यात्रियों या अन्य लोगों के लिए उपयोगी हो सकती है जो किसी अन्य भाषा में बातचीत का सरल, यद्यपि कुछ हद तक विलंबित अनुवाद करना चाहते हैं।
हालाँकि, अनुवाद करना ऐसा परिदृश्य नहीं है जो हर दिन अधिकांश लोगों के लिए उपयुक्त हो। और आप निश्चित रूप से हेडफ़ोन इस सुविधा के लिए नहीं, बल्कि अपने पसंदीदा संगीत को सुविधाजनक रूप से सुनने के लिए खरीदते हैं।
यदि मेरे पास पिक्सेल स्मार्टफ़ोन नहीं है तो क्या होगा?
यदि आपके पास Pixel 2 या Pixel 2 XL नहीं है तो क्या होगा? तब पिक्सेल बड्स बहुत कम आकर्षक लगते हैं। हेडफ़ोन ब्लूटूथ के माध्यम से अन्य फ़ोन (iPhone और Android) से कनेक्ट हो सकते हैं। लेकिन फिर ये आम वायरलेस हेडफोन की तरह ही काम करेंगे। सभी फ़ोन पर, आप अपने वर्चुअल असिस्टेंट - Google Assistant को कॉल करने के लिए दायाँ ईयरबड दबा सकते हैं एंड्रॉइड फ़ोन, या iPhone पर सिरी।
वॉल्यूम बढ़ाने के लिए अपने कान पर आगे की ओर स्वाइप करें और बंद करने के लिए पीछे की ओर स्वाइप करें। पिक्सेल बड्स की ध्वनि गुणवत्ता अन्य वायरलेस हेडफ़ोन के बराबर है। उनकी ध्वनि बहुत अच्छी नहीं है, लेकिन हर दिन संगीत सुनने के लिए पर्याप्त है। पिक्सल बड्स का वॉल्यूम लेवल अधिकतम होता है, शोर-शराबे वाली जगहों पर भी इनका साउंड 50 प्रतिशत से ऊपर सेट नहीं करना पड़ता। इसके अलावा, वे कान में फिट होने के लिए काफी आरामदायक होते हैं और वर्कआउट के दौरान भी बाहर नहीं गिरते।
कीमत
पिक्सेल बड्स की कीमत Apple के AirPods के समान है, लगभग $159 में आपको दुनिया की शीर्ष कंपनी से एक गुणवत्ता वाला वायरलेस हेडसेट मिल रहा है। एयरपॉड्स की तरह, पिक्सेल बड्स एक केस के साथ आते हैं जो पोर्टेबल बैटरी के रूप में कार्य करता है ताकि आप उन्हें चलते-फिरते चार्ज कर सकें। हेडफ़ोन आपको एक बार चार्ज करने पर लगभग 5 घंटे का उपयोग देगा, जिसे आप चार्जिंग केस में रखकर बढ़ा सकते हैं। तो, पिक्सेल बड्स के साथ पूरे दिन के उपयोग की गारंटी है।
कौन सा बेहतर है पिक्सेल बड्स या एयरपॉड्स?
Apple के AirPods और Google के Pixel बड्स के बीच चयन करते समय मुख्य कारक वह फ़ोन होना चाहिए जो आपके पास पहले से है। यदि आप प्रशंसक हैं, तो एयरपॉड्स चुनें; यदि आप एंड्रॉइड के बिना नहीं रह सकते हैं, तो पिक्सेल बड्स चुनें। बेहतर चयन. आपको पिक्सेल बड्स का टच वॉल्यूम नियंत्रण पसंद आएगा, जो मुझे सिरी को लगातार वॉल्यूम समायोजित करने के लिए कहने की तुलना में अधिक सुविधाजनक लगा। नकारात्मक पक्ष यह है कि अतिरिक्त नियंत्रण उन्हें स्थापित करने और संचालित करने के लिए एयरपॉड्स की तुलना में अधिक जटिल बनाते हैं, और पिक्सेल बड्स को इसकी आदत पड़ने में कुछ समय लगेगा।
अंत में, भले ही Google Pixel बड्स सीधे आपके फोन से कनेक्ट नहीं होते हैं, लेकिन उनमें दो ईयरबड्स को जोड़ने वाला 20 इंच का कॉर्ड होता है। इसलिए इनमें से किसी एक को खोना बिना कॉर्ड वाले एयरपॉड्स में से किसी एक को खोने से कहीं अधिक कठिन होगा। लेकिन अगर आपको अपनी गर्दन के चारों ओर कॉर्ड रखना पसंद नहीं है या आप पूरी तरह से वायरलेस कुछ चाहते हैं, तो पिक्सेल हेडफ़ोन आपके लिए नहीं हैं।
निष्कर्ष
पिक्सेल बड्स केवल हेडफ़ोन से कहीं अधिक हैं। यह Google के भविष्य के हेडसेट का प्रारंभिक प्रोटोटाइप है। जैसा कि आप देख सकते हैं, भविष्य में, हेडफ़ोन भी अनुवाद और अन्य जैसे कृत्रिम बुद्धिमत्ता कार्यों से लैस होंगे। वे अपने उत्पाद बनाने के लिए Google और Apple के समान दृष्टिकोण को भी प्रदर्शित करते हैं। हर कंपनी ऐसे उत्पाद बनाना चाहती है जो उस ब्रांड के अन्य उत्पादों के साथ सबसे अच्छा काम करें। ताकि उपयोगकर्ता अपने सभी गैजेट के साथ पारिस्थितिकी तंत्र के भीतर बने रहें।
पिक्सेल बड्स की विशेषताएँ
- चार्जर बॉडी की ऊंचाई: 28.6 मिमी
- चार्जिंग केस का वजन: 57 ग्राम
- हेडफोन का वजन: 14 ग्राम
- कनेक्शन प्रकार: ब्लूटूथ
- रंग: काला, सफेद, नीला
- हेडफोन की बैटरी: 120 एमएएच
- केस में बैटरी: 620 एमएएच
- स्वायत्तता: 5 घंटे तक संगीत सुनना
- सेंसर: माइक्रोफोन, एक्सेलेरोमीटर, टचपैड
- अनुकूलता: Android Nougat और उससे ऊपर, iOS 11 से ऊपर
गूगल के मुताबिक, असिस्टेंट से लैस ये हेडफोन आपको दूसरी भाषाएं बोलने में मदद कर सकते हैं। सुनने में तो अच्छा लगता है? हम चर्चा करेंगे कि क्या वे अपने वादे पूरे करते हैं। स्पॉइलर: शीर्षक से आप पहले ही अंदाजा लगा सकते हैं कि इसका अंत कैसे होगा...
रेटिंग
- ✓Google स्मार्टफ़ोन से तेज़ कनेक्शन
- ✓अंतर्निहित Google Assistant
- ✓24 घंटे की अंतर्निर्मित बैटरी के साथ स्टाइलिश कैरी केस
- ✓सूचनाएँ सुनने की क्षमता
- ✕ गैर-कार्यात्मक और बोझिल वास्तविक समय अनुवाद
- ✕खराब ध्वनि गुणवत्ता
- ✕लंबे समय तक पहनने में असुविधाजनक
- ✕बहुत संवेदनशील
- ✕शोर वाले वातावरण में उपयोग करना कठिन
रिलीज की तारीख और कीमत
अमेरिका में, Google Pixel बड्स $159 में उपलब्ध हैं। मैं व्यक्तिगत रूप से सोचता हूं कि खराब निर्माण और ध्वनि की गुणवत्ता और सीमित सुविधाओं के कारण कीमत काफी अधिक है।
तीन रंग उपलब्ध हैं: केवल काला, पारदर्शी सफेद और नीला। हमें उनकी जाँच करने के लिए काले वाले मिले।
डिज़ाइन और निर्माण गुणवत्ता
पिक्सेल बड्स वास्तव में प्रभावशाली दिखते हैं। केस के बाहरी हिस्से में फैब्रिक फ़िनिश है, जो Google होम और डेड्रीम व्यू के समान है, लेकिन यह स्पर्श करने पर बहुत नरम लगता है। मामले में एक चुंबकीय ताला है, और अंदर काले रबरयुक्त प्लास्टिक के साथ पंक्तिबद्ध है।
हेडफ़ोन को ले जाने या चार्ज करने के लिए केस में रखते समय आपको सावधान रहना चाहिए। वास्तव में, Google आपको इसे सही तरीके से कैसे करना है यह दिखाने के लिए केस के अंदर एक स्टिकर भी लगाता है।
हेडफ़ोन का डिज़ाइन अच्छा गोलाकार है। मुझे प्लास्टिक सामग्री पसंद नहीं आई, जो काफी सस्ती और क्षति के प्रति संवेदनशील लगती है। हालाँकि, केबल एक उच्च गुणवत्ता वाला ब्रेडेड तार है जो हेडफ़ोन के माध्यम से एक रिंग बनाकर चलता है जो उन्हें गिरने से बचाता है। अंगूठी अनुकूलन योग्य है.
पहले तो मुझे लगा कि ऐसा है अच्छा विचारलेकिन फिर कुछ घंटों के उपयोग के बाद मुझे लॉकिंग तंत्र की कमी के कारण यह परेशान करने वाला लगा, जिसके कारण रिंग सिकुड़ जाती है जो असुविधाजनक हो सकती है।
पिक्सेल बड्स में एक ओपन-बैक डिज़ाइन (एयरपॉड्स शैली, कोई रबर नहीं) है और आपको सही ईयरबड पर सेटिंग्स समायोजित करने की आवश्यकता होती है, जिससे ये ईयरबड्स असुविधाजनक हो जाते हैं और इनका उपयोग करने में लंबा समय लगता है। दबाने से कान नहर में अप्रिय उत्तेजना पैदा होती है। स्पर्श सतह बहुत संवेदनशील है और सेटिंग्स को अपनी पसंद के अनुसार समायोजित करने के लिए आपको अक्सर संगीत को रोकना पड़ता है। इसके अतिरिक्त, हेडफ़ोन उपयोग में न होने पर सेंसर को बंद नहीं करते हैं, और हेडफ़ोन को तब तक बंद करने का कोई अन्य तरीका नहीं है जब तक कि वे केस में वापस न आ जाएँ।
विशेष लक्षण
पिक्सेल बड्स को नियंत्रित करने के लिए कोई ऐप नहीं हैं। हेडफ़ोन सेटिंग केवल Google Assistant पर उपलब्ध हैं, जो मुझे लगता है कि एक अच्छी बात है। सेटिंग्स में हम देख सकते हैं कि हेडफोन स्मार्टफोन से कनेक्ट है या नहीं, बैटरी का स्तर और कुछ जानकारी जो आप अन्यथा नहीं देख सकते हैं।
दाएँ स्पीकर पर आगे या पीछे स्क्रॉल करते समय, आप वॉल्यूम नियंत्रित कर सकते हैं। अपनी उंगली को नीचे दबाकर आप सीधे सहायक के संपर्क में रहेंगे, जो बहुत तेज़ है। हेडसेट को छूने और वॉयस असिस्टेंट को सुनना शुरू करने के बीच कोई देरी नहीं है। जब आदेश पूरा हो जाए, तो हेडसेट पर टैप करें, बोलें और छोड़ दें।
जब आप डबल-टैप करेंगे, तो असिस्टेंट आपको बताएगा कि क्या आपके फोन से कोई नोटिफिकेशन आया है, और मेरी राय में पिक्सेल बड्स के बारे में यह सबसे अच्छी बात है। एक बार जब आप इस सुविधा को आज़मा लेते हैं, तो आपको आश्चर्य होता है कि अन्य हेडफ़ोन ऐसा क्यों नहीं कर सकते। इस वजह से, मैंने लगभग एक सप्ताह तक हेडफ़ोन को बॉक्स में नहीं रखा।
दुर्भाग्य से, ऑडियो ट्रैक के बीच स्विच करने का कोई तरीका नहीं है जब तक कि आप Google Assistant से न पूछें। समस्या यह है कि हर कोई अजनबियों के सामने "अगला ट्रैक, अगला ट्रैक, अगला ट्रैक" दोहराने में सहज महसूस नहीं करता है।
वास्तविक समय में अनुवाद
दुर्भाग्य से, पिक्सेल बड्स की सबसे दिलचस्प विशेषता निराशाजनक थी: वास्तविक समय अनुवाद।
यहां बताया गया है कि इसे कैसे काम करना चाहिए: सबसे पहले, Google को अपने स्मार्टफ़ोन से टेक्स्ट का अनुवाद करने के लिए कहें, इसे आपकी चुनी हुई भाषा में अनुवादित किया जाएगा और बड्स इसे आपके स्मार्टफ़ोन से ज़ोर से पढ़ेगा। मुझे पिक्सेल बड्स के साथ ऐसा होने की उम्मीद थी।
समस्या यह है कि वे आपके Pixel पर पहले से इंस्टॉल Google Translate ऐप का उपयोग करते हैं (यह सुविधा केवल Google Pixel स्मार्टफ़ोन पर उपलब्ध है)। मुझे ऐसा लगता है कि पिक्सेल बड्स दो लोगों के बीच पहले से ही अजीब बातचीत में अतिरिक्त बाधा पैदा करते हैं।
अतिरिक्त हार्डवेयर की आवश्यकता के बिना, वही परिणाम केवल आपके स्मार्टफ़ोन से प्राप्त किया जा सकता है, और चूंकि हेडफ़ोन का उपयोग केवल पिक्सेल स्मार्टफ़ोन के साथ किया जा सकता है, इसलिए यह सुविधा अन्य सभी के लिए व्यावहारिक रूप से बेकार है।
बेशक अनुवाद के परिणाम इस बात पर निर्भर करते हैं कि स्मार्टफोन वाक्यों को कितनी अच्छी तरह समझता है, ज्यादातर समय यह काफी गलत हो सकता है।
कुछ भी नही से अच्छा है। लेकिन हम अभी भी केवल हेडफ़ोन लगाकर विभिन्न भाषाओं में संवाद करने में सक्षम होने से बहुत दूर हैं। यह फीचर सुनने में जितना प्रभावशाली लगता है, वास्तविक जीवन में यह उतना व्यावहारिक नहीं है।
ऑडियो
हेडफ़ोन की कोई भी सस्ती जोड़ी आपको समान ध्वनि गुणवत्ता प्रदान करेगी। Google हेडसेट बाहरी ध्वनियों से अलग नहीं होते हैं और उनमें शोर-रद्द करने वाली तकनीक नहीं होती है। पिक्सेल बड्स ब्लूटूथ 4.2 के लिए सबसे क्लासिक एएसी का उपयोग करते हैं।
माइक्रोफ़ोन उत्कृष्ट है और इसमें प्रसिद्ध "ओके गूगल" हॉटकी शामिल है। यहां तक कि हेडफ़ोन पर भेजे गए कमांड भी बिना किसी समस्या के प्राप्त होते हैं, बशर्ते कि आप जहां हों वहां बहुत शोर न हो। मुझे भीड़-भाड़ वाले इलाकों में वॉयस कमांड का उपयोग करना मुश्किल लगता था।
बैटरी
पिक्सल बड्स की बैटरी 120 एमएएच है। गूगल का दावा है कि आपको 5 घंटे की बैटरी लाइफ मिलेगी, लेकिन असल में आपको सिर्फ 4 घंटे ही मिलेगी। सौभाग्य से। केस में अतिरिक्त 620 एमएएच है, जो आपको कुल उपयोग के 20 घंटे से अधिक की गारंटी देता है।
चार्जिंग यूएसबी टाइप-सी केबल के माध्यम से की जाती है, और ईयरबड्स को केवल आंतरिक रूप से चार्ज किया जा सकता है। 10 मिनट के चार्ज के साथ, आप हेडफ़ोन को एक अतिरिक्त घंटे के लिए उपयोग कर सकते हैं।
अंतिम फैसला
ये हेडफ़ोन Apple AirPods के योग्य प्रतिस्पर्धी हैं, और उन्नत अनुवाद और स्टैंडबाय सुविधाएँ बहुत अधिक थीं। ऐसा लगता है कि Google को इस बात का स्पष्ट अंदाज़ा नहीं था कि ये हेडफ़ोन किस दर्शक वर्ग के लिए थे, और परिणाम खराब गुणवत्ता और निराशा का मिश्रण था।
वे संगीत सुनने के लिए डिज़ाइन नहीं किए गए हैं क्योंकि ट्रैक के बीच स्विच करने के लिए कोई नियंत्रण नहीं है और उनमें वह ध्वनि गुणवत्ता नहीं है जिसकी आप अपेक्षा करते हैं। वे दौड़ने या अन्य शारीरिक गतिविधि के लिए अभिप्रेत नहीं हैं क्योंकि केबल पसीना सोख लेती है और कान पर सुरक्षित रूप से फिट नहीं बैठती है।
ये हेडफ़ोन किसके लिए हैं? कहना मुश्किल। एकमात्र उपयुक्त उपयोग जो मैं सोच सकता हूं वह है कार्यालय में, अपेक्षाकृत शांति से, अपने स्मार्टफोन के साथ उन लोगों के पास बैठना, जिन्हें आपके हर समय Google Assistant से बात करने में कोई आपत्ति नहीं है। यदि आपको हेडफ़ोन की एक जोड़ी पर वह राशि खर्च करने में कोई आपत्ति नहीं है जो आपके घर या कार्यालय के बाहर बेकार है, तो आप पिक्सेल बड्स से खुश हो सकते हैं।
2006 में, एक लघु हेडसेटमोटोरोला H5 मिनीब्लू भविष्य के किसी गैजेट की तरह लग रहा था। प्रौद्योगिकी स्थिर नहीं रही, और समय के साथ, निर्माताओं ने युग्मित, पूरी तरह से वायरलेस हेडफ़ोन बनाना सीख लिया, और उन्हें "स्मार्ट" फ़ंक्शन प्रदान करना शुरू कर दिया।सैमसंग गियर IconX उदाहरण के लिए, एक फिटनेस ट्रैकर से सुसज्जित हैं, सोनी एक्सपेरियाकान एक निजी सहायक और लॉन्च की भूमिका निभाता हैइंडीगोगो पर मायमानु क्लिक गैजेट उपलब्ध 37 भाषाओं और बोलियों में से किसी में भी लाइव भाषण का अनुवाद कर सकता है।
2006 में, छोटा मोटोरोला H5 मिनीब्लू हेडसेट भविष्य के गैजेट जैसा दिखता था। प्रौद्योगिकी स्थिर नहीं रही, और समय के साथ, निर्माताओं ने युग्मित, पूरी तरह से वायरलेस हेडफ़ोन बनाना सीख लिया, और उन्हें "स्मार्ट" फ़ंक्शन प्रदान करना शुरू कर दिया। उदाहरण के लिए, सैमसंग गियर आइकॉनएक्स एक फिटनेस ट्रैकर से सुसज्जित है, सोनी एक्सपीरिया ईयर एक निजी सहायक के रूप में कार्य करता है, और इंडिगोगो पर लॉन्च किया गया मायमैनु क्लिक गैजेट उपलब्ध 37 भाषाओं और बोलियों में से किसी में भी लाइव भाषण का अनुवाद कर सकता है।
यह काम किस प्रकार करता है
मायमानु क्लिक हेडफ़ोन गर्मियों में दिखाई दिए, जब प्रोजेक्ट टीम किकस्टार्टर गई। पहले अभियान के बाद दूसरा अभियान चलाया गया, और यद्यपि इंडिगोगो पर मुख्य धन उगाही पहले ही समाप्त हो चुकी है, निर्माता ने ऑर्डर स्वीकार करना जारी रखा है। नया उत्पाद ब्लूटूथ 4.1 मॉड्यूल से लैस है और एपीटीएक्स कोडेक का समर्थन करता है, जिससे उपयोगकर्ता गुणवत्ता खोए बिना संगीत सुन सकते हैं। हेडफ़ोन की बाहरी स्पर्श सतह (लोगो के साथ) आपको स्पर्श करके प्लेबैक को रोकने और स्वाइप का उपयोग करके ट्रैक के बीच स्विच करने की अनुमति देती है। लंबे समय तक दबाने पर डिवाइस वॉयस कमांड सुनना शुरू कर देता है, लेकिन यह इसकी मुख्य विशेषता नहीं है।
अंतर्निहित माइक्रोफ़ोन का उपयोग करके, मायमैनु क्लिक आपके वार्ताकारों को सुनता है और वास्तविक समय में लाइव भाषण का अनुवाद करता है। हेडफ़ोन रूसी, अंग्रेजी, जर्मन, स्पेनिश, इतालवी, चीनी, कोरियाई, जापानी, पोलिश, ग्रीक, नॉर्वेजियन और अन्य भाषाओं का समर्थन करते हैं। ये सभी प्रारंभ में उपलब्ध होंगे। गैजेट आपको इनकमिंग कॉल और एसएमएस के बारे में सूचित करेगा; अधिसूचना के आधार पर, 16 रंगों में से एक की बैकलाइट सक्रिय हो जाएगी। 120 एमएएच की बैटरी 7 घंटे तक की बैटरी लाइफ प्रदान करती है। चार्जिंग एक मालिकाना मामले में अपनी 8800 एमएएच बैटरी के साथ की जाती है (अंतिम संस्करण का मूल्य अलग हो सकता है)। यह स्मार्टफोन चार्ज करने के लिए भी उपयुक्त है - केस पर एक यूएसबी पोर्ट है।
किकस्टार्टर पर पहले अभियान में, डेवलपर्स ने एक सशुल्क अनुवाद सेवा का उल्लेख किया, लेकिन इंडीगोगो पर इसके बारे में कोई शब्द नहीं है। प्रारंभ में यह बताया गया था कि एक वर्ष के निःशुल्क उपयोग के बाद, सभी कार्यों तक पहुंच की लागत लगभग $1 प्रति माह होगी, लेकिन सदस्यता के बिना भी, मायमैनु क्लिक एक अनुवादक के रूप में काम करने में सक्षम होगा (संभवतः इंजन अपडेट के बिना या कुछ अन्य प्रतिबंधों के साथ) .
और इसकी कीमत क्या होगी?
अब हेडफ़ोन को $200 में ऑर्डर किया जा सकता है, और Mymanu Click की खुदरा कीमत $300 होगी। डिलीवरी मई 2017 में शुरू होगी। वसंत ऋतु में, वेवर्ली लैब्स के पायलट वायरलेस हेडसेट के लिए एक समान परियोजना इंडिगोगो पर दिखाई दी - बॉक्स से बाहर अनुवाद के लिए केवल पांच भाषाएं उपलब्ध हैं (रूसी और यूक्रेनी को बाद में जोड़ने का वादा किया गया है)। उपकरणों की कीमत समान है, लेकिन यह विचार करने योग्य है कि आप केवल एक पायलट ईयरफोन के साथ सामान्य रूप से संगीत नहीं सुन सकते हैं।
स्वचालित अनुवाद के क्षेत्र में महत्वपूर्ण सफलताओं और Google अनुवाद जैसी गंभीर प्रणालियों के उद्भव के बावजूद, भाषा बाधा की समस्या अभी भी बनी हुई है।
लाइव संचार के लिए, पाठ अनुवादक असुविधाजनक हैं, और आवाज नियंत्रण और पहचान कार्य जल्दी और कुशलता से काम नहीं करते हैं। अन्य देशों के लोगों के साथ संचार के लिए कम से कम बुनियादी वाक्यांशों का ज्ञान आवश्यक है। लेकिन तैयारी हमेशा नहीं बचाती है, क्योंकि यह एक निश्चित परिदृश्य का तात्पर्य है और इससे किसी भी विचलन के लिए बेकार हो जाता है।
निश्चित रूप से आप में से कई लोगों ने सोचा: "काश मुझे कोई ऐसी चीज़ मिलती जो वार्ताकारों द्वारा कही गई हर बात का तुरंत समझने योग्य भाषा में अनुवाद कर देती..." कृपया! वेवर्ली लैब्स का नवीनतम पायलट सिस्टम दो लोगों को अलग-अलग भाषाओं में धाराप्रवाह संवाद करने की अनुमति देता है। आपको बस अपने कान में एक छोटा वायरलेस ईयरफोन डालना है और बातचीत शुरू करनी है।
thenextweb.comडिवाइस के संचालन का सिद्धांत द हिचहाइकर गाइड टू द गैलेक्सी की बेबेल फिश की याद दिलाता है। पायलट को वार्ताकारों के कानों में डाला जाता है और वास्तविक समय में भाषण का अनुवाद किया जाता है। यदि आप फ़्रेंच बोलने वाले किसी व्यक्ति के साथ संवाद करते हैं, तो उसके शब्दों का तुरंत आपकी समझ में आने वाली भाषा में अनुवाद किया जाएगा, उदाहरण के लिए अंग्रेजी (जो सिस्टम के लिए मुख्य है)। इसके विपरीत, वार्ताकार आपका भाषण फ़्रेंच के रूप में सुनेगा।
आपको सड़क पर इस उपकरण वाले व्यक्ति की तलाश नहीं करनी होगी: गैजेट को दो प्रतियों (हेडफ़ोन की एक मानक जोड़ी - दाएं और बाएं) में खरीदने की पेशकश की जाती है। इसलिए, यदि आवश्यक हो, तो आप अपने वार्ताकार को अपना प्रस्ताव दे सकते हैं।
डिवाइस कैसे काम करता है इसके बारे में विवरण अभी तक सामने नहीं आया है। वेवर्ली लैब्स के डेवलपर्स केवल यह रिपोर्ट करते हैं कि गैजेट किसी प्रकार की अनुवाद तकनीक का उपयोग करता है और इसके लिए एक स्मार्टफोन से कनेक्शन की आवश्यकता होती है जिस पर पृष्ठभूमि में एक विशेष सहयोगी एप्लिकेशन चल रहा हो। सबसे अधिक संभावना है, यह ध्वनि संदेश का अनुवाद करता है और फिर वास्तविक समय में अनुवाद को इयरपीस पर भेजता है।
अंग्रेजी, फ्रेंच, स्पेनिश, इतालवी और पुर्तगाली में स्वचालित अनुवाद संभव है। भविष्य में, डेवलपर्स हिब्रू, अरबी, जर्मन, रूसी और अन्य के लिए समर्थन जोड़ने का वादा करते हैं स्लाव भाषाएँ, साथ ही दक्षिण पूर्व एशिया की भाषाएँ।
यदि अनुवाद की कोई आवश्यकता नहीं है, तो पायलट को नियमित ब्लूटूथ हेडसेट के रूप में उपयोग किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, संगीत सुनने के लिए।
यह ध्यान देने योग्य है कि वेवर्ली लैब्स डिवाइस में स्काइप में एक साथ अनुवाद के समान ही कार्यक्षमता है, जो ऑडियो और वीडियो कॉल के लिए उपलब्ध है। मुख्य अंतर यह है कि स्काइप की अनुवाद सेवा केवल एप्लिकेशन के भीतर ही उपलब्ध है। इसके विपरीत, पायलट का उपयोग कहीं भी किया जा सकता है, जिसमें लाइव संचार भी शामिल है (आपको अपना स्मार्टफोन अपनी जेब से निकालने की भी आवश्यकता नहीं है)।
वेवर्ली लैब्स वर्तमान में इंडिगोगो पर एक क्राउडफंडिंग अभियान चला रही है। पायलट 25 मई से प्री-ऑर्डर के लिए उपलब्ध है। डिवाइस को तीन रंगों में खरीदा जा सकता है: काला, सफेद और लाल। पायलट लागत पर इस पल$129-$179 है। उम्मीद है कि प्रमोशन खत्म होने के बाद गैजेट की खुदरा कीमत एक सेट के लिए 250 डॉलर तक बढ़ जाएगी।
इंडीगोगो पर परियोजना के अस्तित्व के चार दिनों के दौरान, डेवलपर्स ने पायलट को हार्डवेयर में लागू करने के लिए $1.5 मिलियन से अधिक जुटाए, जबकि उत्पादन शुरू करने के लिए $75 हजार की आवश्यकता थी। और अभी भी प्रचार का एक महीना बाकी है.
पहली किट मार्च 2017 में ग्राहकों को भेज दी जाएगी।