Nimi George on Vana-Kreeka päritolu nimi, mis tuli vene keelde koos kristluse vastuvõtmisega Venemaal. See nimi oli ja jääb õigeusu usu üheks kõige austatavamaks nimeks. Kreeka keelest tõlgitud Nime Georgi tähendus on "talunik". See oli üks Kreeka jumalate panteoni peajumala Zeusi epiteete.
Samuti väärib märkimist, et nimest Georgi tulid sellised nimekujud nagu Egor ja Juri, millest hiljem said iseseisvad nimed. Nende nimekujude välimus on seotud foneetilise aparaadi eripäraga slaavi keeled. Nime Georgiy ülekandmise ajal ei suutnud nende keelte foneetiline aparaat nime kõla täielikult edasi anda, mis omakorda põhjustas muudetud vormid nimi.
Nime George tähendus lapse jaoks
Georgi kasvab sõnakuuleliku ja vaikse lapsena. Sellenimeline poiss on olnud sihikindel lapsepõlvest saati, mis on laste puhul väga haruldane. Ta on selles vanuses üsna vaoshoitud, kuid tõenäolisemalt on see tingitud sellest, et keegi pole tema vastu eriti hell. Juba lapsepõlves nõuab Georgi enda suhtes lugupidavat kohtlemist. Poiss ei aktsepteeri rumalaid ja ebamõistlikke nõudmisi. Aja jooksul võib tal kujuneda teiste suhtes ülbe suhtumine, mistõttu peavad täiskasvanud selles küsimuses olema ettevaatlikud.
Koolis läheb Georgil tavaliselt hästi. Tal pole erilist õppimissoovi, kuid ta õpib väga halvasti, poiss peab seda oma väärikuse alaseks. Georgi armastab kehalist kasvatust ja eriti võistlusi. Lapsepõlvest saati on teda õnnistatud märkimisväärsel hulgal edevust. Samuti võite märkida tema armastust kätega töötamise vastu. Poiss konstrueerib ja mõtleb pidevalt midagi välja. Talle meeldib käia igasugustes tehnoloogiaga seotud klubides.
George'i tervist võib ainult kadestada. Selle nimega lapsel on tõeliselt kangelaslik tervis. Lisaks armastab poiss sporti ja see mõjutab positiivselt tema füüsilist vormi. Georgi läheb hea meelega ujumise sektsiooni. Poks ja maadlus tõmbavad poisi tähelepanu mitte vähem.
Lühike nimi Georgiy
Zhora, Žorka, Žorõtš, Hera, Gerka, Goga, mägi, Gosha.
Väikesed lemmikloomade nimed
Žorik, Žoržik, Žorotška, Žoruška, Gošenka, Gošetška, Gošulja, Gošunja.
Laste keskmised nimed
Georgievitš ja Georgievna. Rahvapärased lühendivormid on Georgich ja Georgichna.
Nimeta George inglise keeles
IN inglise keel Nimi Georgiy kirjutatakse kui George, kuid loetakse kui George.
Rahvusvahelise passi jaoks nimetage Georgiy- GEORGII, vastavalt Venemaal 2006. aastal vastu võetud masintransliteratsiooni reeglitele.
Nime George tõlge teistesse keeltesse
araabia keeles - جرج
armeenia keeles - Գէորգ
valgevene keeles - Georgiy
bulgaaria keeles - Georgi
ungari keeles - György
kreeka keeles - Γεώργιος
gruusia keeles - გიორგი
taani keeles - Jørgen
heebrea keeles - יוגב (loetakse kui Yogev) ja גיורא (loetakse kui Giora)
hispaania keeles - Jorge
itaalia keeles - Giorgio
Ladina kirjapilt: Georgius
saksa keeles - Georg
norra keeles - Jørgen
poola keeles - Jerzy
portugali keeles - Jorge
rumeenia keeles - Gheorghe
serbia keeles - Georgije,
ukraina keeles - Georgiy
prantsuse keeles - Georges
rootsi keeles - Jörgen
Kiriku nimi George(õigeusu usus) jääb muutumatuks - George. Seda nime austatakse õigeusus väga.
Georgi nime tunnused
Täiskasvanud George'i iseloomustavad kõik omadused, mis tal lapsepõlves olid. Ta on endiselt kergelt endassetõmbunud ja külmavereline. Tema tõsine suhtumine iseendasse piirneb sageli teatud nartsissismiga. Tõsisus ja põhjalikkus on George'i ilmselt kõige märgatavamad omadused. Samuti võite märkida tema korralikkust. George'i ausus on nii märgatav, et tõmbab tema poole palju inimesi. Tal on palju sõpru, kuid ta suhtub neisse pigem kui "kasulikesse" tuttavatesse. Ta varjab seda igal võimalikul viisil, kuid Georgile ei meeldi kahjumlikud sõprussuhted.
Georgile meeldib lõbu pärast töötada. Ta läheb harva tööle ainult raha pärast. Tavaliselt ühendab ta hobid ja rahateenimise. Georgile meeldib reisida, mis teeb temast sageli meremehe või piloodi. Georgy kaldub valima ka romantilisi ameteid. Võib saada maadeuurijaks või geoloogiks. Tema minapilt on sarnane Jack Londoni tegelastega.
George'i peresuhted kulgevad tavaliselt hästi. Tema abielu on edukas ja mehelik atraktiivsus võimaldab tal valida paljude kosilaste seast. Samuti võib märkida, et majapidamisasjades on Georgi täiesti paindlik. Tööl võib ta olla karm ja tõsine, kuid kodus loodab ta täielikult oma armastatule. Siiski ei tohiks avalikult tema perejuhtimist kahtluse alla seada. Ta armastab oma lapsi, kuid kasvatab neid rangelt. Erilist tähelepanu Kasvatades pöörab ta tähelepanu haridusele.
Nime George mõistatus
George'i saladus võib olla tema ülbus. Ta annab endast parima, et seda varjata, kuid see ilmub siiski regulaarselt. See ebameeldiv omadus on eriti märgatav, kui George on joobes. Rohkem kui üks kord tõi see funktsioon George'i ellu negatiivseid tulemusi.
Planeet- Jupiter.
Tähtkuju- Ambur.
Totem loom- Kotkas.
Nime värv- Sinine.
Puu- Pappel.
Taim- Maikelluke.
Kivi- Safiir.
Jüripäev Õigeusu kalender langeb 6. mail. Kristlikus perekonnas sündinud George õppis usku lapsepõlvest. Täiskasvanuna tõusis ta tänu oma jõule, julgusele, intelligentsusele ja erilisele sõjalisele võimele komandöri auastmele, võites keiser Diocletianuse enda poolehoiu. Kuid julmused, millega ta püüdis paganlust taaselustada, sundisid George'i jagama oma vara vaestele, vabastama oma orjad, kuulutama end kristlaseks ja minema otse konflikti valitsejaga, kuulutades oma ülekohut ja kohutavat julmust. Keiser püüdis keeruka piinamise ja piinamisega sundida George'i Kristusest lahti ütlema ja paganlikku ohverdust tooma, kuid pühak austas ainult Issandat ja talus suure julgusega kõik talle ette valmistatud kannatused. Raevunud Diocletianus käskis tal pea maha lõigata.
Head Püha Jüri päeva!
Las ta kaitseb teid probleemide eest,
Halvast sündmusest
Ja kõikvõimalikest solvangutest.
Las usk aitab sind
Ela rahulikult ja lihtsalt.
Ja Issand kaitseb
Kõigest mittevajalikust!
Jüripäeval
Tahame teile soovida
Et ta saaks sind läbi elu viia
Kaitsta ja kaitsta.
Toogu see teile võidu
Tema patroon
Ja muredest ja muredest
Et nad midagi ei teaks.
Head Jüri võidupüha kogu südamest! Saatku Issand teile füüsilist tervist, vaimset jõudu ja ainult häid uudiseid! Soovin teile südamest soojust, armastust, rõõmu teile ja teie lähedastele!
Toogu Püha Jüri
Ainult õnne, lahkust ja palju õnne!
Las usk elab teie hinges,
Saage rikkamaks igas mõttes!
Ma tahan soovida teile kannatlikkuse merd,
Julgus ja jõud olgu teiega,
Nii et iga hetk elus
See tõi teile ainult edu!
Jüripäeval
Tahame teile soovida
Nii et sina, meie George,
Ka terve ja terve.
Et teie tervis oleks tugev,
Kõigist aastatest hoolimata.
Kuidas on lood õnne ja õnnega?
Las nad on alati olemas.
Imelisel Jüripäeval
Soovin teile inspiratsiooni ja soojust
Ja õnn, nagu taevas, on suur,
Olgu kõik teie asjad edukad.
Las George kaitseb teid probleemide eest,
Ta kaitseb teie perekonda läbi aastate.
Las usk laeb sind optimismiga
Ja igal päeval on see vapustavalt kosutav!
Täna on jüripäev,
Soovime teile saavutusi ja võite,
Las mured ja mured kaovad,
Las elu voolab ilma leina ja probleemideta.
Olgu George'i saavutused ja teened
Teid inspireeritakse ja kutsutakse kaasa,
Las haigused ja haigused kaovad,
Las teie kodu täitub lahkusega.
Sellel päeval Püha Jüri
Kurjus võidab kõik maailmas,
Soovime teile edu,
Olgu teil alati kõiges õnne.
Toogu see teile tervist
Sinu kaitsepühak,
Ja kõik hädad ja halb ilm
Nad lähevad sinust mööda.
Püha George võidab
Kõik mured, raskused ja kurjus,
Jüripäeval soovime,
Nii et kõigil veab alati kõiges,
Las kogu julmus kaob
Ja õiglus võidab
Soovime teile kõigile armastust ja rahu,
Rahu valitseks maa peal!
Jüripäeval soovin
Oled hädadest päästetud.
Las ta kaitseb sind
Ja annab usule valgust.
Hoia seda oma südames,
Ei kaota kunagi.
Mitte kunagi oma elukohta
Las häda ei tungi läbi.
Jüripäeval
Õnnitlen teid südamest,
Taeva patroon
Soovin teile selle puhkuse puhul südamest.
Võitja kaitseb
Olgu sa alati elus.
Soovin seda usu valgust
See pole su südamest välja läinud.
Õnnitleme: 32 salmis, 15 proosas.
Isegi absoluutselt mitteusklik ja õigeusuga vähimatki seost mitteomav inimene tunneb mõnda kristlikku pühakut, nagu öeldakse, nägemise järgi. Võtame näiteks Püha Nikolause. Jõuluvana-nimelise isikuga on tuttav tohutu hulk lapsi üle maailma. Kuid see on katoliiklaste sõnul Myra Püha Nikolaus. Või ütleme Püha Jüri Võitja. See nimi on paljudele venelastele hästi teada ja isegi kui mitte, näeme seda eranditult kõik iga päev - teatud nimiväärtusega müntide tagaküljel. Suurmärter Georgi Võitja mälestuspäev langeb uue stiili järgi 23. novembrile.
Suurmärter George Võitja päritolu ja lapsepõlv
George Victorious sündis jõukate, kuid vaga ja jumalakartlike inimeste perekonda. Tema sünnikoht oli Beiruti linn, mis asus Liibanoni mägede jalamil, Väike-Aasia piirkonnas nimega Kapadookia.
Isa George oli märter, kes kaotas oma usu pärast elu ajal, mil pühak oli peaaegu lapsekingades. Pärast abikaasa surma lahkus Jumala pühaku ema oma kodust, kolis kodumaale Palestiinasse. Seal jätkas vooruslik lesknaine oma lapse kasvatamist üksi. Ta tegi kõik, et George saaks suurepärase hariduse.
Aeg on edasi läinud ja edasi poisike Temast kasvas intelligentne, kiire taibuga, julge ja vaga noormees. Temast sai sõjaväelane ja ta muutus kiiresti reamehest väejuhiks. Peagi märkas andekat noormeest Rooma valitseja Diocletianus ise ja tegi temast ühe oma nõuandja. Kogu selle aja tunnistas George kristlust ega loobunud pärast uue ametikoha saamist tõelisest usust. Kuid keegi, eriti keiser, ei osanud sellest isegi arvata.
Ülestunnistus
Kui Diocletianuse valitsusaeg lõppes, pidas kroonitud pagan oma kohuseks säilitada Rooma pealinna võimu, mida ta oli juba aastaid taaselustanud. Ta andis korralduse kutsuda Nikomeedias kokku senati nõukogu, kus ta teatas, et kõik peaksid tegema jõupingutusi kristluse hävitamiseks. Nüüdsest oli impeeriumi kõigi piirkondade valitsejatel täielik õigus teostada kättemaksu kristliku usu järgijate vastu.
Püha George vastas kohe keisri avaldusele. Ta jagas oma varanduse orbudele ja vaestele ning astus ise senati esindajate ette ja tunnistas, et tunnistab kristlust. Lisaks oli pühak Diocletianuse otsuse vastu ja hakkas kohalviibijaid veenma Jeesuse religiooni pöörduma. Selliseid kõnesid kuuldes hakkas keiser George’i manitsema, veenmaks teda mõistusele tulema ja ohverdama. paganlikud jumalused. Jumala pühak keeldus aga kindlalt ainsat Issandat reetmast. Seekord sai keiser väga vihaseks. Valitseja andis valvuritele käsu George vangi visata. Nad hakkasid odadega relvastatud pühakut saalist välja tõrjuma, kuid ei suutnud talle valu tekitada, kuna relva teras omandas õiglase kehaga kokkupuutel pehmuse. Lõpuks sattus George ikkagi vanglasse, jalad varjatud ja kivi rinnal.
Püha Jüri Võitja piin
Järgmisel hommikul viidi vang ülekuulamisele. Kuid keiser ja tema rahvas ei suutnud panna noormeest oma usust lahti ütlema. Seejärel piinati pühakut Diocletianuse käsul rattaga sõitmise tõttu. Piinamise ajal hüüdis George valju häälega Jeesust Kristust ja jäi siis vait. Otsustades, et märter on kummitusest loobunud, käskis keiser tema surnukeha roolilt eemaldada ja läks seda tooma. paganlikud jumalad tänuohvrid. Pärast tema lahkumist läks pimedus äkitselt tihedamaks ja kohalolijad kuulsid äikese moodi häält, mis lohutas kannatajat. Pärast seda ilmus ebamaine valgus ja piinamisriista lähedale ilmus Ingel. Jumala sulane puudutas püha Georgi ja ta sai terveks.
Ehmunud valvurid haarasid George'ist kinni ja tirisid ta templisse keisri juurde. Kuigi ta oli üllatunud, tegi ta pühakule veelgi suuremat pilkamist. Noormeest peksti halastamatult, visati kustutatud lubjaga konteinerisse ja sunniti naeltel kõndima. Lõpuks ta hukati pea maharaiumisega. Püha Georgi märtrisurm leidis aset 303. aasta paiku.
Õige mehe säilmed paigutati seal Palestiina maadel asuvasse Lida linna Issanda pühaku järgi nimetatud templisse. Ühes Rooma kirikus, mis samuti pühitseti kannatanu auks, ilmus hiljem Georgi püha pea.
Hüüdnimi ja pildid
Tõenäoliselt on mõnel teist selline küsimus: miks nimetatakse George'i võitjaks? Vastus sellele sisaldub õige mehe eluloos. Seistes silmitsi kristluse vastu võitlejatega, näitas see särav noormees end põhimõttekindla, julge ja uskumatult julge inimesena. Lõppude lõpuks ei avaldanud ta mitte ainult ise oma paganlikele vaenlastele, et kuulub Kristuse religiooni, vaid talus kannatlikult ka talle tekitatud kannatusi. Võib öelda, et Püha Jüri Võitja saavutas vaimse võidu koletiste üle, lahkudes Jumala riiki.
Reeglina on Püha Jüri Võitjat kujutatud terava odaga madu tapmas. George istub samal ajal lumivalgel hobusel. Sellise Jumala pühaku lõuendile maalimise põhjuseks oli traditsiooniga kinnitatud sündmus. Viimasel on kõige rohkem otsene seos imedele, mis juhtusid pärast pühaku surma. Oli aeg, mil Beiruti linna lähedal, kust pärines Püha Võitja Jüri, elas järves madu. See kohutav koletis tappis regulaarselt kohalikke elanikke, kellest sai lõpuks tema õhtusöök. Mõned väitsid, et kohutav metsaline nägi välja nagu hiiglaslik sisalik, teised, et see nägi välja nagu krokodill, samas kui teised omistasid maole kõik boa ahendaja tunnused. Et madu eriti lokkavaks ei läheks, korraldasid ümbruskonna elanikud perioodiliselt loosi, mille tulemusena sai koletise järgmiseks ohvriks noormees või heledajuukseline neiu. Ja siis ühel päeval langes liisk kohaliku valitseja tütrele. Tüdruk seoti järve kaldal kasvava puu tüve külge ja jäeti metsalisele tükkideks rebima. Vaene ohver oli täiesti üksi, vaevu hirmust elus.
Ja siis ilmus reservuaari sügavusest madu. Ta hakkas tüdrukule lähenema, kuid järsku ilmus tüdruku ette ilus noormees valgel hobusel. Noormehe käes sähvatas oda ja kohe lendas relv koletise pihta, tappes ta kohapeal. Salapärane noormees oli loomulikult Püha Jüri Võitja. Pärast seda imelist sündmust uskusid paljud selles piirkonnas elavad inimesed Kristusesse ja said kristlasteks.
Ja paar sõna märkidest ja kommetest. Püha Jüri Võitjat on Venemaal alati eriti austatud. Juba enne 1917. aasta revolutsiooni avasid talupojad ühel pühaku mälestuspäeval (ja neid on tänapäeval palju) karjatamishooaja, pühitsesid ka maju ja piserdasid veiseid püha veega. Pärisorjuse ajal, jüripäeval, nagu tollal kutsuti võidukale Jürile pühendatud püha, said pärisorjad peremeest vahetada vaid kord aastas. See komme eksisteeris enne Boriss Godunovi valitsemist Venemaal.
Vürstiperekonnas oli huvitav traditsioon. Iga vürst pidas oma kohuseks ehitada kirikuid, mis pühitseti tema enda kaitsepühaku nimel. Jüri kirikute ehitust alustas vürst Jaroslav Tark, kes sai ristimisel Georgi nime. Esimene selline tempel, mille rajas Kiievi valitseja, asus Hagia Sophia väravatest mitte kaugel.
Kalendri järgi märgitakse Georgi, sealhulgas pühade uusmärtrite nimepäev korduvalt:
- jaanuar: 11., 21., 30.
- veebruar: 04., 10., 17., 24., 27.
- märts: 06., 17., 18., 23., 24.
- aprill: 05., 15., 17., 18., 20., 26.
- mai: 02., 06., 10., 26., 29.
- juuni: 08., 18., 19., 27.
- juuli: 04., 09., 10., 16., 23.
- august: 02., 03., 13., 31.
- september: 08., 10., 21.
- oktoober: 02., 11., 14., 15., 29.
- november: 03., 10., 16., 20., 27.
- detsember: 09., 16., 31.
Seda on raske ette kujutada, kuid nime tähendus on kaugel kangelaslikust tähendusest, mida inimesed on harjunud seda andma. Tegelikult on see kreeka päritolu, mis tähendab sõna-sõnalt "mullaharija, põllumees, mullaharija".
Patrooniks St. ja on Juri, Egori ja Georgi kaitsja. Kõigil neil nimedel on üks tähendus.
- Kirik - George.
- Deminutiiv: Žorik, Gošenka, Žoržik, .
- Lühidalt: Gosha, Zhora, Goga.
- George – inglise keel keel
- Giorgio – see.
- Giorgi on koorem. keel
- Georg – inglise keel
- Georges – prantslane
- Jerzy – poolakas.
- Egory on lihtne inimene.
- Duke, Gyurgi – muu venelane.
- Jiri – tšehhi.
Ka kristlikud rahvad austavad seda nime.
Isiku iseloom
Poissi iseloomustab vastutustunne ja korralikkus juba alates Varasematel aastatel. Ta näitab end hästi sõbrana, püüab end maksma panna, kuid mitte teiste arvelt. Suudab andestada. Tema omadused: lahkus ja leebus, kui keegi ei sega eesmärgi saavutamist.
Mõõdukalt unistav. Vaatamata oma leplikkusele kohtleb ta teisi üleolevalt. Ta kipub elama justkui mitmes maailmas. Tema jaoks on reaalsus läbi põimunud unistustega. Mis elus ka ei juhtuks, ta ei kaota tasakaalu ja on valmis väljakutseteks.
Teda peetakse oma lähedaste seas targaks. Ta ulatab alati abikäe, olgu tegude või praktiliste nõuannetega. Ta suudab kiiresti ja korrektselt lahendada määratud ülesandeid, mõnikord ka neid, mis tekivad ootamatult ja temast sõltumatult.
Gosha ei tõrju vallalisena väljas käia, tal on palju tüdrukuid ning ta on kõigi vastu lähedane ja lahke. Niipea kui ta abiellub, lõpetab ta kõik sidemed, jäädes truuks abielu lõpuni. Peres on tavaliselt mitu last. Ei kipu pikaajaliseks suhtlemiseks võõrastega.
Pühakud
Austatud George
Mälestuspäev: 19.06.
Seda pühakut peetakse paljude rahvaste seas vähetuntuks, kuid austatud. Tema kohta pole peaaegu mingit teavet. On teada, et ta andis vaid oma elu kõhklemata Jeesuse Kristuse eest.
Püha ülestunnistaja Juri (Mkheidze)
Mälestuspäev: 21.09.
Gruusia elanik, surm eelmise sajandi 60ndatel. Ta võidakse valida patrooniks poisile nimega Gorgias või mis, nagu eespool mainitud, on peaaegu sama nimi.
Püha õnnistusi Georgi Olgovitš
Mälestuspäev: 02.10.
Kuna ta oli Kiievi vürstiriigi valitseja, kutsuti teda. Ta lükati troonilt ja tonseeriti jõuga. Nad tirisid mind liturgiast välja, et saada karistust, ja pärast mõnitamist jätsid mind maa peale. Nii ta lamas keset väljakut, kuni usklikud ta salaja maha matsid.
Kolme nimekaimu pühaku päev
- püha loll Shenkursky
- Ptlemiade imetegija
- Võitja Gergius.
Sel kuupäeval käskis Jumal ise inglipäeva pidulikult tähistada koos templikülastusega.
Võitja Püha Jüri
Suur märter George, kes oli nimekirjas kolmas, tapeti pea maharaiumisega. Sündis Beirutis, jõukas peres. Ta teenis sõjaväes ja juhatas sõdureid. Keiser ise armastas teda, kuid oli salajane kristlik pühak. Ta ei varjanud seda ja tunnistas seda suveräänile pärast seda, kui oli näinud, milliste piinade alla kristlased alluvad. Ta käskis teda piinata, et mees usust lahti ütleks. Mida iganes nad 8 päeva jooksul tegid. Nad jälitasid sissepoole suunatud naeltega saabastes meest ja peksid teda härgade pingul kõõlustega. Nad hoidsid teda lubjaaugus, murdsid ta luid ratta peal ja tõstsid nagile. Kõik oli asjata; pühak ei andnud alla. Siis lõikasid nad maha pea, mida hoiti pikka aega Roomas. Laip ise asus Lydda linnas.
Suurmärtrit on sageli kujutatud hobuse seljas ja koletist läbistava odaga. See pole juhuslik süžee. Seda seostatakse Beiruti elanike täheldatud imedega. Ohuhetkedel tuli rattur välja ja aitas vaenlastega võidelda. Ta tegeles ka Maoga, kes asus järve elama ja nõudis elanikelt austust noorte meeste näol. Juhtus, et heledajuukseline sõdalane läks järve äärde ja tappis pärast võitlust vereimeja.
Valides oma patrooni kirikukalender, võite alati üles näidata paindlikkust, kuna selle nimega pühakuid on palju, kuid te ei peaks oma inglipäeval mitte ainult metsikult lõbutsema, vaid ka pärast armulaua saamist palvetama.
Millal on kirikukalendri järgi Jüri nimepäev?: 31. august – Konstantinoopoli George I, patriarh, ülestunnistaja; 5. mai, 16. november, 9. detsember – Püha Jüri Võitja, Suurmärter; 10. juuni Georgi Svjatogorets.
Sünnipäevapoiss George'i omadused:
Ja vanakreeka keeles - põllumees, sõna otseses mõttes: maatööline, maaharija. Sõnast "geo" - maa (vrd "geograafia") ja "ergon" - töö. Seda nime armastasid väga Euroopa rahvad, kus see sai tuntuks paljudes variantides: Georges (prantsuse), George (inglise), Jerzy (poola), Jiri (tšehhi), meie Egor, Juri, Žoržik ja isegi iidne venelane. - Gyurgi, Durgy, hertsog.
Kevadpüha Jüri auks tähistati Ida-Euroopa ja Lähis-Ida riikides - Georgi nimepäev 23. aprill. Sel päeval aeti esimest korda kariloomad välja karjamaale, tapeti esimene kevadtall ja lauldi erilisi laule. Georgi on rahvalegendides austatud ka kui lohetapjat – inimeste kaitsjat erinevate koletiste – madude, libahuntide, draakonite jne eest. Püha Jüri kujutis hobusel on Moskva embleem, vapp Vene impeerium. Jüri ordeniga autasustati tsaari alluvuses sõdureid eriteenete eest kodumaal.
Tänapäeva Georgidel on teistsugune elu. Tavaliselt tuleb see hästi välja. Georgi - rõõmsameelne, amatöör lõbusad ettevõtted ja peod. Ta otsib naist, kes on rõõmsameelne ja leplik. Talle tõesti ei meeldi, kui inimesed valetavad talle isegi pisiasjade kohta. Samas avaldab ta selles asjas väga jõuliselt oma arvamust. Põhimõtteliselt väga positiivne abikaasa ja isa. Ei pürgi liidripositsioonile. Unustamatu. Kui keegi teda ärritab, ei lähe ta temaga tülli, küll aga oskab kahjutut nalja mängida.
Õnnitleme Georgi nimepäeva puhul:
Ärge unustage tähistada Georgi nimepäeva ja õnnitleda teda inglipäeva puhul.
Õnnitlused sulle, Georgi!
Olgu see kõik, mida soovite:
Tervist, rõõmu ja õnne,
Soojus, mugavus, perearmastus.
Soovin teile elus siirust,
Rõõmsad avastused saatuses,
Kõik, mis liigutab õnne,
Ja Ingli tiivad hinges!
George pärit "georgos" - talunik,
Eluarmastaja ja kõigi asjade meister,
Sõbralik, sihikindel,
Oma olemuselt talenditega.
Palju õnne sünnipäevaks, head uut päeva,
Et teie ellu puhkes keeristorm,
Las rõõm täidab oma südame,
Armastus ei vaibu kunagi.
Sa armastad sõpru ja pidusid,
Lõbus, lärmakas avarus,
Soovime seda ka äris,
Vaatamata vaenlastele läksid nad ükskõik kuhu.
Olgu garaažis autod,
Ja parem kui välismaised autod
Ja teie saatuse joon,
Las see olla värviline ja särav.
Pandi sündides kõlav nimi
Lootuses, et teil on järgmised omadused:
Võitle kurjaga ja kinnita head
Ja võida alati võitluses tõe eest,
Et nime kuulsust saaks tegudega suurendada
Ja inimesed mäletasid teie saavutusi sajandeid,
Et see kajastuks isegi Moskva vapil
See hetk, mil mao teie poolt tapeti!
Georgi, soovime teile teie päeval nimepäeva,
Olgu teie, nagu teie nimekaim, võitmatu!
Ja ta oli sama hiilgav ja sama armastatud,
Ja me hoiame igavesti nime Angel!