Paljud inimesed elavad tänapäeval linnades või püüavad seal elada, eelistades aktiivset tegevust vaiksele üksiolemisele. Kuid ärgem praegu võrrelgem "elu linnas" ja "elu väljaspool linna", vaid alustame kirjeldused linna kohta inglise keel. Ingliskeelsed sõnad algajatele teemal "Linnad ja linnad" leiate altpoolt. Samuti on mis tahes koha kirjeldamisel, olgu selleks linn või riik, vaja omandada "kirjelduskonstruktsioonid", nimelt:
- on/on
- sellel on
Linnad ja alevid. Ingliskeelsed sõnad teemal "City". Nimekiri nr 1
Nimisõnad (nimisõnad):
- pealinn – pealinn
- linn - Suur linn(tavaliselt on igas sellises Inglismaa linnas katedraal- Katedraal)
- linn - linn
- muru - muru
- ruut - ala
- keskus - keskus
- tänav - tänav
- koht - koht
- palee – palee
- loss - loss
- sild - sild
- park - park
- kino – kino
- teater - teater
- muuseum - muuseum
- raamatukogu - raamatukogu
- staadion – staadion
- loomaaed - loomaaed
- kirik - kirik
- (nurga)pood – kauplus
- turg – turg
- supermarket - supermarket
- vaade - vaade
Omadussõnad (omadussõnad):
- uus - uus
- vana - vana
- väike - väike
- suur - suur
- kõrge (kõrge) - kõrge
- kuulus - kuulus
- ilus ilus
- peamine - peamine
- kitsas - kitsas
- lai - lai
- sirge - sirge
Ehitus Be + omadussõna (=verb):
- ole uhke - ole uhke
- olla rikas - omada suurtes kogustes
- kuulus olema – kuulus olema
- täis olema – täielik olema
Minu kodulinn. Minu kodulinn
- ole kaugel-olge läheduses
- värske- värske
- peamiselt- peamiselt
Harjutus. Lugege ja tõlkige tekst inglise keelest.
Minu kodulinn on väike. See on rikas parkide ja aedade poolest, seega on see väga roheline. Linn seisab jõe ääres ja sildadelt avaneb kena vaade selle kaunitele majadele. Kesklinnas on peamiselt vanad hooned ja kirik. Minu linnas ei ole teatrit, kuid seal on muuseum. Muuseum pole peaväljakust kaugel.
Minu linna tänavad on kitsad ja majad ei ole väga kõrged. Seal on palju väikseid nurgapoode, kust inimesed tavaliselt süüa ostavad. Samuti on turg, kust inimesed saavad osta värskeid puu- ja köögivilju.
Minu kodulinn pole kuigi kuulus, kuid olen selle üle uhke.
Minu sõprade linn. Linn, kus elab mu sõber
Harjutus.Vajadusel lisage artikleid teksti. Tõlgi tekst.
Mu sõber elab...väikelinnas. See on... uus linn. ... tänavad ... linnas on laiad ja sirged. Neis on... ilusad hooned. ... linn on väga roheline ja seega ... õhk on värske. Linnas on … kaunid pargid ja aiad. … inimestele meeldib sinna pärast … tööd minna. Õhtul saate kuulda ... muusikat ... parkidest. Linnas on … koolid, … raamatukogud, … supermarket, … haigla, … teater, … kinod, … kliinikud ja … lasteaiad.
Edinburgh. Edinburgh on Šotimaa pealinn)
- kindlus- kindlus
- katedraal- Katedraal
- iidne- iidne
Edinburgh on Šotimaa pealinn. See on Ühendkuningriigi üks ilusamaid linnu.
Linna peamine vaatamisväärsus on kuulus kindlus- Edinburghi loss. Loss seisab kõrgel mäe otsas. Selle tornidest avaneb hea vaade linna ajaloolistele hoonetele, kirikutele ja katedraalid.
Edinburghi külastavad iga päev turistid erinevatest riikidest. Nad kõnnivad kitsastel tänavatel, tutvuvad vaatamisväärsustega, ostavad suveniire ja naudivad linna ebatavalist vaimu iidne linn.
Moskva. Moskva
- suurepärane- majesteetlik
- ajalooline- ajalooline
- muljetavaldav- muljetavaldav
- asuma- asub
- KUMM[ɡum] – GUM (pood)
- TcUM- TSUM (pood)
1 Ingliskeelsed sõnad teemal: Linnatänaval (heli, transkriptsioon)Moskva on Venemaa pealinn ja üks maailma suurimaid linnu. See asub Moskva jõe ääres.
Moskva keskus on Punane väljak. See on alati rahvast täis, sest turistid tulevad sinna paljudest riikidest. Punaselt väljakult on hea vaade St. Basiili katedraal, suurepärane vene kirik. Punane väljak on kuulus ka Lenini mausoleumi ja kahe kuulsaima ostukoha poolest kesklinnas: KUMM[ɡum] ja TcUM .
Kõige kuulsam ajalooline Moskva koht on Kreml. Kreml on rikas oma kirikute ja katedraalide, tornide ja muuseumide poolest. Moskva jõe sillalt avaneb hea vaade Kremli paleele muljetavaldav hoone, mis asub Kremli territooriumil.
Moskvas on palju kõrgeid hooneid.
Kuulamiseks klõpsake ingliskeelsel sõnal (või kuulake pleieris)
Teised sõnad:
linn- (Suurlinn; avenüü– lai tänav, puiestee; peatänav (Ameerika peatänav)– pea-, kesktänav; tagumine tänav- tagatänav, nurgake; tupiktänav- tupiktee; kesklinna– linna ärikeskus; kesklinna– linna äärealad; elamurajoonid, magamisrajoonid; ringkond- linnaosa, kvartal
metroo- Amer. metroo; buss (buss)- buss; ühistransport (ühistransport / transiit)- ühistransport; ülekäigurada- ülekäigurada
2 Ingliskeelsed sõnad teemal: Avalikud kohad ja institutsioonid (heli, transkriptsioon)
- Park
["restərɔnt] – restoran
["kæfeɪ] – kohvik
[ʃɔp] – pood
["fɑːməsɪ] – apteek
(= toidupood/pood) ["grəus(ə)rɪ] – toidupood
["s(j)uːpəˌmɑːkɪt] – supermarket
- pank
- post
["sɪnəmə] – kino
["laɪbr(ə)rɪ] – raamatukogu
["lɔːndrɪ] – pesu
Teised sõnad:
apteek- Amer. apteek; apteek- Briti apteek; haiglasse- haigla; politseijaoskond- politseijaoskond; tuletõrjejaam- tuletõrje
pesumaja- Iseteeninduslik pesumaja; juuksurisalong- salong; juuksur– meeste juuksur
koolimaja- kool; muuseum- muuseum; teater (Ameerika teater)- teater; tsirkus- tsirkus
...........................................
3 Ingliskeelsed sõnad teemal: In the city / In the city
...........................................
4 Inglise keele sõnavara: kohad linnas
...........................................
5 Laul: Linnas / Linnas
...........................................
6 Sõnade linn ja linn kasutuse erinevused
Nimisõna linn vastandub nimisõnale linn. Sõna linn tähistab suurt tööstuslinna, olenemata suurusest, millel on katedraal.
Nimisõna linn, mis tähistab "mitte maal, mitte külas", kasutatakse ilma artiklita fraasides nagu linna minema, mine linnast välja, linnas olla, linnas elama.
Vene "linnast välja minema" vastab inglise keelele maale minna.
...........................................
7 Inglise keeles tänavaid tähistavate sõnade kasutamise tunnused
1. Tänavate ja väljakute nimesid kasutatakse ilma artiklita: Oxford Street, Punane väljak.
2. Linna aadressides olevaid sõnu ei eraldata komaga: 115 Oxford Street.
...........................................
8 Sõna "pood" Briti ja Ameerika inglise keeles
Venekeelne sõna "pood" vastab inglise keelele pood Ja poodi, mis tavaliselt erinevad suuruse poolest: poodi viitab sagedamini suurele (universaalne) kaubandusettevõtted, pood– väiksematele ja spetsialiseerunud.
Spetsialiseeritud kauplustes toimuvate sündmuste tähistamisel inglise keeles tüübi kombinatsioon pagari juures/pagari juures(pagariäris), sarnane:
toidupoes/poes- toidupoes/toidupoes,
lihuniku juures- V lihuniku kauplus,
kirjakaupluses- kirjatarvete kaupluses,
rätsepa juures / juures- rätsepa töökoda (ateljee),
hambaarsti juures/ hambaarsti juures- hambaarsti juures.
Sõna pood- poodi, erinevalt vene kombinatsioonidest, kuigi see on kaudne, seda ei kasutata.
Ameerika inglise keeles pood- ainult väike pood, mis müüb ühte toodet. Kõiki teisi Ameerika versiooni kauplusi nimetatakse kauplustes. Üldpood mõlemat tüüpi inglise keeles nimetatakse Kaubamaja, supermarket. Kaasaegses kauplemissüsteemis on ka terved kaupluste alad, mis on sageli üksteisega ühendatud: kaubanduskeskused või kaubanduskeskus.
...........................................
9 Kuidas küsida linnas teed mis tahes objektini (häälsed fraasid)
Kus on pank? / Kus pank asub?
1. See asub Main Streetil.
2. See on postkontori kõrval.
3. See on pagariäri ja juuksuritöökoja vahel.
4. See asub Ninth Streeti ja Pine Streeti nurgal.
Kuidas sa sporditarvete poodi jõuad? / Kuidas pääseda sporditarvete poodi?
Kõigepealt minge State Streeti alla, kuni jõuate 4. lõunasse. Seejärel pöörake vasakule. Seejärel minge 4. lõuna poole kolm kvartalit alla. See on paremal pool tänavat Wendy kõrval.
...........................................
10 Linnatänav inglise idioomides ja vanasõnades
linna puhuma / vahele jätma– kõnekeel linnast "ära minema".
buumilinn- Amer. õitsev või kasvav linn
kummituslinn- mahajäetud linn
jerkwateri linn- Ameerika; lagunemine provints, provints, unine, väike linn
linnast välja- külas; linnast välja
ühe hobuse linn- ajakohane, provintsi linn
unine linn– provintslik, unine, väike linn
linna punaseks värvima- lubage lõbutseda, karusse
linna minema– kõnekeel karuss; õnnestub
linn ja kleit– Oxfordi või Cambridge'i elanikud, sealhulgas üliõpilased ja professorid
turulinn- Briti messilinn, messide linn
kellegiga ühel tänaval olema- olla kellegagi samas positsioonis.
see pole minu tänaval– kõnekeel Ma ei ole sellel alal kvalifitseeritud
mees tänaval- Amer. tavakodanik, võhik
kellegagi kokku saama- kellegagi arveid kokku leppima
kõik ruudukujulised– võrdse punktisummaga (mängus); lagunemine ausalt, õiglaselt
ruut üks– päris algus
teel olema; kellegi teele pääsema- sirge. ja trans. teel olema
Üks tee jaoks– viimane klaas joodud enne lahkumist, roadtrip
mööda teed- Ameerika; lagunemine tulevikus, ees
tee Damaskusesse- bibliograafia epifaania, pöördepunkt kellegi jaoks elu (kristlaste tagakiusaja Saul, tulevane apostel Paulus, ristiti ja temast sai kristluse jutlustaja pärast seda, kui Issand ilmus talle Damaskuse teel)
teele minema- mine ringreisile
Kõik teed viivad Rooma.- viimane Kõik teed viivad Rooma.
maa-alune lambaliha- nalja. küülik, küülikuliha
maa alla minema- mine maa alla
üle kogu poe- kõikjal laiali, segaduses
valesse poodi tulla- võtke ühendust vale aadressiga
poodi saada- teater. saada kihlus
poodi tõstma- sooritada poevargust
poodi kinni panema- sulgeda kauplus; tegevuse lõpetama
pane oma pood kinni– ole vait!, ole vait!
sa ei saa seda panka panna- Ameerika; lagunemine see on kasutu, sellest pole kasu
apteegi kauboi- Ameerika; lagunemine (sõna otseses mõttes apteegikauboi) see, kes kannab kauboiriideid, olemata kauboi; inimene, kes apteekides ja tänavanurkadel ringi tuiskab
...........................................11 Mängud, laulud ja lood: Linn (tänav ja avalikud kohad) (välk)
Ingliskeelsete tänavate nimed, millest on saanud tavalised nimisõnad
Downing Street– Downing Street, tänav Londonis, millel asub peaministri ametlik residents. Aja jooksul hakati nii kutsuma Briti valitsust ennast või peaministrit.
Fleeti tänav– Fleet Street, tänav Londonis, kus kuni viimase ajani asusid peamiste Briti ajalehtede toimetused, mis muutis tänava nime Briti ajakirjanduses levinud nimeks.
Lombardi tänav– Lombard Street, Londoni City tänav, millel on palju panku. Londoni rahaturgu ja kogu Inglismaa finantsmaailma hakati kutsuma tänavanimega.
Throgmortoni tänav– Throgmorton Street, tänav Londonis, millel asub börs ja millest sai ka Londoni börsi ja börsimaaklerite nimi.
Carey tänav- Carey tänav. Selle Londoni tänava nime, millel asub maksejõuetuskohus, hakati nimetama pankrotiks ja üldiselt maksejõuetuseks.
Vööri tänav– Bow Street, Londoni tänav, millel asub kriminaalpolitsei peakohtu hoone, samuti kohtu enda nimi.
Wardouri tänav– Wardour Street on Londoni tänav, kuhu varem olid koondunud antiigiärid (tänapäeval asuvad filmifirmade kontorid). Tänav andis oma nime Inglise kõne, täis arhaisme: wardour street english.
Tänavanimed USA-s, millest on saanud kodunimed
Ingliskeelsed värvimislehed, mängud ja mõistatused
Üksteise tundmaõppimise käigus saabub nii või teisiti hetk, mil vestluskaaslased, olles lõõpinud meeldivate sõnadega, räägivad sellest, mis neile muret valmistab.
Britid on siis mures inimese päritolu pärast, nimelt selle pärast, kust ta pärit on, mis riigist ta pärit on ja isegi millisest linnast. Seetõttu tasuks enne välismaale reisimist meeles pidada põhifraasid, mis aitavad sul õigel ajal ingliskeelse linnakirjelduse kirjutada. Kui see teema on vajalik ainult essee kirjutamiseks, pole see oluline. Kirjelduse koostamise loogika jääb mõlemal juhul samaks.
- Ilus sissejuhatus on pool edust
Juhul kui kooli essee Mida ilusam ja lillelisem on tutvustus, seda suurem on õnnestumise võimalus. Selleks saate kasutada mõlemat ja kuulsate kirjanike tsitaate maja kohta. Kõige kuulsam - "Inglase kodu on tema loss". Võite kasutada ka teisi, näiteks: “Pole ühtegi kohta nagu kodu”, “Ida või lääs – kodu on parim”. Otsesuhtluses on see kõik tarbetu. Alustada võib ja tulebki kõige banaalsematest sissejuhatavatest sõnadest “Noh”, “Ja nii...” jne. Arvestades, et kauneid sõnapöördeid hindavad britid kõrgelt, võib öelda midagi ülevat, näiteks "Juba lapsest saati olen arvanud, et minu linn on parim koht maailmas. See on paljude kuulsate inimeste sünnikoht ja meie piirkonna tõeline kultuurikeskus.– „Lapsepõlvest peale arvasin, et minu linn on kõige rohkem parim koht maapinnal. Paljud on selles sündinud kuulsad inimesed, pealegi on meie linn tõeline kultuurikeskus.”
- Kirjeldus: lihtne ja maitsekas
Nagu iga jutuvestmise puhul, alustamegi oma arvamuse avaldamisest. On ilmselge, et sa armastad oma linna, kuid seda tasub öelda. Mida isiklikum hinnang loos, seda parem. Isiklik hinnang annab teie otsustusvõimele vestluskaaslase silmis suurema kaalu. Ingliskeelne linnakirjeldus on omamoodi esitlus, seega mainige kindlasti kuulsaid inimesi, kes elasid või töötasid teie linnas. Ei mäleta ühtegi? Pole hullu, piirduge üldise fraasiga paljude luuletajate kohta, kes linnas lõid ja jätkavad loomist. Näiteks:
"Mulle meeldib mu linn ja ma arvan, et see on üsna loomulik. Minu arvates armastavad kõik oma kohta lihtsalt sellepärast, et see andis talle elu parimad tunnid – tunnid perega. Nagu näete, pole ma erand. Minu linn ei ole väga suur, kuid seal elas ja töötas palju kuulsaid inimesi. Nende hulgas on kohalikke luuletajaid ja näitlejaid” – “Ma armastan oma linna ja arvan, et see on loomulik. Mulle tundub, et kõik armastavad oma kodu eelkõige seetõttu, et seal veedeti parimad tunnid – tunnid perega. Nagu näete, pole ma erand. Minu linn on väike, kuid seal elas ja töötas palju inimesi kuulsad inimesed. Nende hulgas on palju kohalikke näitlejaid ja luuletajaid.
- Ärge laskuge detailidega liiale!
Linna kirjeldamisel ära ilustamisega üle pinguta. Piisab, kui öelda linna suuruse, selle kohta iseloomulikud tunnused ja vaatamisväärsused. Mõnel juhul on võimalik ja vajalik välja tuua, et linn on üsna vana, oma ajaloo ja traditsioonidega.
“Minu linn ei ole väga eriline, kuid sellel on oma traditsioonid ja pikk ajalugu. See ehitati 200 aastat tagasi ja on oma nime saanud ……. Meil on linna keskel palju lilli ja purskkaevu. Tänavad on laiad ja puhtad. Seal näeb palju poode. Seal on ka üks vana maja, kus… elas ja töötas” – “Minu linn on kõige tavalisem, aga oma pikk ajalugu ja traditsioonid. See ehitati 200 aastat tagasi ja sai nime...... Kesklinnas on palju puid ja purskkaeve, selle tänavad on laiad ja puhtad. Linnas on ka palju poode. Vaatamisväärsuste hulgas võime esile tõsta vana maja, Kus…. elas ja töötas."
Seega, ühendades kõik osad kokku, saate linna kohta ühtse ingliskeelse kirjelduse, millesse peate ainult oma andmed asendama.
- Raudteeliini kõrval asuvat hoonet, kust inimesed pileteid ostavad nimetatakse ___
- Põhja-Ameerika põliselanikud elasid ___
- Kuningas või kuninganna elab ___
- Empire State Building on nii kõrge, et seda nimetatakse ___
- Eskimod elavad traditsiooniliselt jääst valmistatud majas, mida nimetatakse ___
- Telkimisel kasutatavat kerget kaasaskantavat varjualust nimetatakse ___
- Kõrget ümmargust hoonet, mis hoiatab laevu ohtlike kivide eest, nimetatakse ___
- Kohta, kus paljud üliõpilased ülikoolilinnakus magavad, nimetatakse ___
- Sildunud ja hõljuvat maja nimetatakse ___
- Kohta, kus on palju arste ja õdesid, nimetatakse ___
- lae alla
Vastused – vastused: 1. raudteejaam 2. wigwam 3. palee 4. pilvelõhkuja 5. iglu 6. telk 7. tuletorn 8. ühiselamu 9. sadam 10. haigla
2. ülesanne – kohanimed
1. Kui soovite näha ahve, lõvisid, tiigreid ja karusid, minge ___.
2. Kohta, kus hoitakse ja avalikult eksponeeritakse kuulsaid maale ja skulptuure, nimetatakse ___.
3. Hoonet, kuhu saab minna ja vaadata viimast kassahitt, nimetatakse ___.
4. Kohta, kus saab minna vaatama palju erinevaid kalu ujumas, nimetatakse ___.
5. Kui soovite vaadata korvpallimängu või jalgpallimatši, läheksite ___.
6. Kohta, kus pakutakse selliseid jooke nagu õlu ja viski ning kus inimesed lähevad lõõgastuma ja sõpradega kohtuma, nimetatakse ___.
7. Kohta, kus mängivad rokkmuusikud ja orkestrid, nimetatakse ___.
8. Kohta, kuhu minna, kui soovite sõita Vuoristorata või sõita põrkerauaga autodega, nimetatakse ___.
9. Kohta, kus saab korraldada laenu, hoida oma raha kontol, millelt saab intressi, nimetatakse ___.
10. Kohta, kus saab osta marke, postitada kirju ja maksta mõningaid arveid, nimetatakse ___.
11. Kohta, kus lähete puhkusereisi broneerima ja rongipileteid ostma, nimetatakse ___.
12. Kui teil on vaja korraldada matmine, peaksite minema ___.
13. Määrdunud riided, mida ei saa kodus pesta, viiakse ___.
14. Kui teil on toru lõhkemine või kraan lekib, peate helistama numbril ___.
15. Kui teil pole tööd, kuid otsite seda, võite minna ___.
16. Kui soovite palgata advokaati või koostada testamendi, peaksite minema ___.
17. Kui soovite oma maja müüa, uut osta või mõneks ajaks elamispinda üürida, läheksite ___.
18. Kui teie riided vajavad pesemist, kuid teil pole pesumasinat, läheksite ___.
- lae alla
Vastused – vastused: 1. loomaaed 2. muuseum 3. kino 4. akvaarium 5. staadion 6. baar 7. kontserdisaal 8. autodroom 9. pank 10. postkontor 11. turismibüroo 12. matusebüroo 13. keemiline puhastus 14. torumees 15 tööhõivekeskus 16. notar 17. kinnisvarabüroo 18. pesumaja
Ülesanne 3 – linn (ülesanne 3 – “Linn”)
Sobita sõnad
| Teater | ||
| Lennujaam | ||
| Muuseum | ||
| Tsirkus | ||
| Galerii | ||
| Kino | ||
| Kool | ||