Ingliskeelne mereterminite sõnastik. Fraasid meremeeste inglise keeles suhtlemiseks

Põhimõisted ja jahisõidu terminoloogia

Terminoloogia: paat (paat)

1. Purjed – purjed

2. Taglas - taglas

3. Kere – kere

4. Mast - mast

5. Buum – nohik

6. Kiil - kiil

7. Rool - rool, roolisulg

Terminoloogia: Purjeosad

1. Leach – purje luff

2. Luff – purje luff

3. Liistud - plaastrid

4. Reef Points – riffid

5. Cringles – riff cringles

6. Clew - clew nurk

7. Jalg – purje alumine luff

8. Pea - pea nurk

9. Hanks – karabiinid, raxes

10. Luff - purje luff

11. Spinnaker - spinnaker

12. Tack - tõmbenurk

Terminoloogia: Puri

1. Genova – Genova

2. Nool – jääpuri

3. Storm Jib - tormi nool

4. Roller Furling - noole rullumine

5. Slab Reefing - lainestamine

6. Tell Tales – nõiad

7. Sail Slides – liugurid (suurpurje luffil)

Terminoloogia: vabastamine (spar ja taglas)

1. Mast - mast

2. Peahalyard – peaaed

3. Topping Lift – noole topper

4. Gooseneck – geek-knock

5. Backstay - foray, backstay, backstay

6. Mainsheet – põhilehe lehed

7. Boomvang – poomi kiirtõmme

8. Jib Halyard – noolraud

9. Forestay - forestay

10. Noolleht – noolleht

11. Kettplaadid – vandid ja tugipostid

12. Ülemised surilinad – ülemised surilinad

13. Laoturid - puisturid

14. Alumised surilinad – peamised surilinad

15. Pandlad – kaelapael

Terminoloogia: korpus (kere)

1. Kere – kere

2. Kiil - kiil

3. Rool – roolisulg

4. Ahter – ahter

6. Pushpit – ahtrisiin

7. Mulla - mullafrees

8. Vints - vints

9. Kabiin - kajut

10. Stanshiones – reelingu nagid

11. Kantsel - vöörisiin

Vene-inglise jahiterminite lühisõnastik Rahvusvaheline õigus

Tuled ja märgid

Rahune maha. - Rahune maha.

Kohvi? Kui see ei häiri. - Kohvi? Kui see pole raske.

Ole nüüd. Lõpetame selle asjaga.

Kas sa tahad, et ma sind aitaksin? Looda sa! - Kas sa tahad, et ma sind aitaksin? Ikka küsin!

Ära ole rumal - Ära ole rumal, ära ole rumal.

Ära maini seda - Ära räägi sellest.

Ärge muretsege, ma saan sellega ise hakkama. - Ärge muretsege, ma saan ise hakkama.

Ära muretse. Lõdvestu. - Ära muretse. Rahune maha. Lõdvestu.

Kao minema. - Kao ära. Lahku siit. Kao minema.

Kao mu teelt. - Kao mu teelt.

Kuula mind ära! - Kuula mind!

Teeme järgmist. - Me teeme seda.

Ma ei saanud sind kätte - Ma ei saanud sind kätte.

Ma ei hooli... - Mind ei huvita.

Mul pole selle vastu midagi.

Ma ei ole sellele palju mõelnud.. - Ma pole sellele veel mõelnud.

Ma mõtlen seda. - Ausalt. Ma räägin siiralt.

Ma mõtlesin ainult parimat. "Ma tahtsin ainult parimat."

Ma arvan küll. - Ma arvan küll.

Ma tahan osta teie maja. Ma mõtlen seda. — Ma tahan su maja osta. Ausalt.

See võidab mind. - See võidab mind.

See teeb asja lihtsamaks. - See on lihtsam.

Ei tulnud pähegi, et me selle aarde leiame.
Ei tulnud pähegi, et leiame selle varanduse.

Mul ei tulnud pähegi küsida, kus ta oli.
Mul ei tulnud pähegi küsida, kus ta on.

See teenib teid õigesti. - Teenib teid õigesti.

Asi polnud selles, et ta teda ei armastanud. - Asi pole selles, et ta teda ei armastanud.

Kõik saab korda.. Kõik saab korda.

Asi pole selles, et ma tahan siia jääda. - Ei saa öelda, et ma tahan siia jääda.

Las juhtuda, mis juhtuks. - Las olla, mis saab.

Asume asja juurde, jäägem mõistuse juurde. - Asume asja kallale.

Ei mingit erilist põhjust. - Lihtsalt. Ilma erilise põhjuseta.

Pole tõenäoline. Kui te ei soovi meie arutelu jätkata.
Ilmselt mitte. Kui te ei soovi meie arutelu jätkata.

Siiamaani on kõik korras. - Siiani läheb kõik hästi.

Kõlab hästi. - See on minu jaoks hea.

Sobige endale, aga mul on tööd teha ja ma ei lähe Pariisi.
See on teie valik, aga ma pean midagi ette võtma ja ma ei lähe Pariisi.

Ole lahke. - Nagu soovite. Sinu tahe. Tehke nii, nagu soovite.

Ütle talle mida iganes sa tahad, ma ei pane pahaks.
Sa võid talle öelda, mida tahad – mind ei huvita.

Tegelege oma asjadega. - Parem tegelege oma asjadega. Tegele oma asjadega.

See on kogu mõte.. - See on kogu mõte.

Mõtle selle üle. - Mõelge hoolikalt.

Aeg on läbi. - Aeg on läbi.

Mis iganes olema peab, see saab olema. - Mida pole välditud.

Miks sa küsid? Ei mingit erilist põhjust. - Miks sa küsid? Lihtsalt.

Olete õigel teel. - Olete õigel teel. Sa mõtled õigesti.

Looda sa! - Ikka küsin!

Sul on seal mõte. - Sa oled siin. See on ka tõde.

Sa tead seda paremini. - Aga sa pole nii lihtne.

Sa kuuled minust. - Ma annan sulle teada.

Sa saad hakkama. - Sa saad sellega hakkama.

Vene-inglise vestmik meremeestele, Stekel L.F., 2001.

Meremeeste vene-inglise keelne vestmik sisaldab kõige levinumaid merendusteemalisi sõnu, väljendeid ja väljendeid.

SISU
EESSÕNA.
TAOTLUSVORMID.
TERVITUSED. TUTTAV.
LAHKUMINE.
TÄNUS.
VABANDUS.
TAOTLUS.
TAOTLUS. TAOTLUS.
AVALDUS.
OKEI.
LEPINGU.
KEELDUS.
VASTUTUSE ANDMINE.
KAHETUS.
PALJU ÕNNE JA SOOVID.
PUHKUSED (NÄDALALAD).
RIIKIDE NIMED JA NENDEST MOODUD OMADUSsõnad.
OOKEANID.
POST, TELEGRAAF.
MÕNED LEVIKUD SÕNAD JA VÄLJENDID.
KÜSIMUSED.
KASULIKUD VERBID.
OMADUSSÕNAD.
VÄRVID.
KÜSIMUSED KÜSIMUSED.
PERELIIGED JA SUGULASED.
RAHA. ARVUTUSED.
MAKSE. ARVUTUS.
RAHASUMMA MÄRKAMINE.
KAUBANDUSLIKUD ÕIGUSLIK TINGIMUSED.
FINANTSTINGIMUSED.
LOENDAMINE JA NUMBRID.
TOLLI- JA PASSIKONTROLL.
AEG.
SAABUMINE. SISSEMINE, LAEVA VÄLJUMINE.
KOHT. SUUNAD, KAUGUS.
ILM.
TUUL.
MERE SEISUKORD.
AMETIKOHTADE NIMETUS MERES.
LAEV.
LAEVA PEAMISED OMADUSED.
LAEVAKERE SEADE. SEADMED JA TARVIKUD..
LAEVAOSADE NIMETUS.
LAEVA KOMPLEKT.
LAEVA RUUMID.
ANKRUSEADE.
SILDUSSEADME.
KOORMESEADE.
TAGASTUSTÖÖD.
TÖÖRIISTAD. SEADMED, MATERJALID.
LAHTIÜTLUSED LAASTELE VÕI PAKENDILE KAHJUSTATUD KOHTA.
PAKENDI JA KONTEERI TINGIMUSED.
MÄRGISTUSED PAKENDIL.
HOIATUSTEated.
LAEVALAEVADE ÕLI- JA TEHNILINE LAAST.
NAFTATOODETE LIIGID.
SÕNARAAMAT KÄSKUDE JA VESTLUSTE ANDMISEKS LAEVA PARdal
(LAASID SÕNAVARA PARDASISSE SUHTLEMISEKS).
MUILIL.
ROOLIKÄSUD.
MEESKONNAD AUTOsse.
KÄSUD TÖÖTAJALE.
KÄSK SILDUMISEKS.
SILDAMISTINGIMUSED.
KÄSUD ANKURUMISEL.
ANKRISTINGIMUSED.
KÄSUD PUKSAMISEKS.
PUKSIMISE TINGIMUSED.
LAEVA TANKID JA TANKID.
HOIDA.
LUUKIKAANED.:.
LAEVAUKSED JA ILGAUGUD.
KAUBAPOOM.
MASTID.
LAEVATEKI KRAANAD.
HARMATSID.
ROLLERI SEADMED.
KAUBAVARUSTUS.
KONTEINERI SEADMED.
LAEVAVARUD JA PAADIVAHENDITE MATERJAL
TULEKAHJU.
TULEKUSTUTUSVAHENDID JA KAITSEVAHENDID.
ÕNNETUS. AVARIARUD JA KINNISVARA.
SIGNAALSEERIMISVAHENDID.
NAVIGATSIOONI Abivahendid.
PÄÄSTEPAADI VETTE laskmine.
PÄÄSTEVARUSTUS.
PÜROTEHNIKA.
VALGUSIGNAALID.
HELISIGNAALSEADMED.
SIGNAALFIGUD.
LAEVAMÄRGID.
GALEY KÖÖGVARUSTUS JA -nõud.
LAEVA LINNANE JA KODUKODU.
RIIETUS JA ISIKLIKUD ASJAD.
PUHVIVARA.
TOIT.
TOIDUDE NIMETUSED.
MAITSE OMADUSED.
RESTORAN. LAUA SERVIMINE.
TERVISHOID.
MEDITSIINILINE KONSULTATSIOON.
HAMMASRAVI.
MEDITSIINISÕNARAAMAT.
INIMKEHA.

Lae e-raamat mugavas vormingus tasuta alla, vaata ja loe:
Laadige kiiresti ja tasuta alla raamat vene-inglise vestmik meremeestele, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com.

• Inglise keele õppimine, Arkhangelskaya L.S., 2001 - raamat LEARNING THE ENGLISH LANGUAGE on mõeldud lastele vanuses 3-4 aastat (kes reeglina ei oska lugeda ega kirjutada), vanematele või ... Raamatud autorilt inglise keel
• Lühike vene-inglise-poola vestmik, Belokobylsky S.I., 1991
• Vene-inglise supersõnaraamat, Shpakovsky V.F., Shpakovskaya I.V., 2010 - universaalne hariv ja praktiline juhend oskuste omandamiseks suuline kõne. See kasutab kaasaegset versiooni inglise keele rahvusvahelisest transkriptsioonist ja transliteratsioonist ...
• Inglise keel 3 tunniga lennul, Pokrovskaja M.E., 2014 – Raamat selgitab lühidalt ja äärmiselt ligipääsetaval kujul inglise keele kõige olulisemat sõnavara ja grammatikat. Lähedal… Raamatud inglise keeles

Järgmised õpikud ja raamatud:

• Inglise-vene terminoloogiline sõnastik mikrosüsteemide tehnoloogia jaoks, Kipnis I.Yu., Latsapnev E.V., Yashin K.D., 2005 – sõnastik sisaldab termineid ning enimkasutatud väljendeid ja lühendeid mikrosüsteemide tehnoloogia ja mikrosüsteemide tehnoloogia toodete tootmistehnoloogia kohta. Helitugevus … Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
• Inglise-vene seletav juriidilise professionaalsuse sõnastik, Kuznetsova Yu.A., 2003 – sõnastik on pühendatud aktiivselt areneva, laialdaselt kasutatava sõnavarakihi uurimisele: praktiliste õiguskaitseametnike poolt kasutatavad mitteametlikud ingliskeelsed kõnesõnad ja fraasid . ... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
• Inglise-vene seletav teaduslik ja tehniline süsteemianalüüsi, programmeerimise, elektroonika ja elektriajamite sõnastik, 2. köide, Kochergin V.I., 2008 – see köide on lihtne lisa sõnastiku esimesele köitele. See sisaldab venekeelsete sõnade ja terminite loendit, aga ka ingliskeelseid lühendeid... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
• Inglise-vene seletav teaduslik ja tehniline sõnastik süsteemianalüüsi, programmeerimise, elektroonika ja elektriajamite kohta, 1. köide, Kochergin V.I., 2008 – sisaldab 25 tuhat levinumat terminit süsteemianalüüsi, programmeerimise, elektroonika ja elektriajamite kohta. Sõnastik sisaldab ka üldteaduslikke termineid. Aastal... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud

Eelmised artiklid:

• Inglise-vene-vene-inglise sõnaraamat koolilastele, Spiridonova T.A., 2007 - mugav inglise ja vene keele kompaktväljaanne Inglise keele sõnaraamat aitab igal kooliõpilasel ja taotlejal inglise keelt omandada, võimaldab teil kiiresti... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
• Inglise keele fraasverbid, kiirteatmik, Ugarova E.V., 2011 – see teatmeteos esitab inglise keele levinumad fraasverbid koos nende tähenduse selgituste ja kasutusnäidetega. Materjal on selgelt esitatud... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
• Kõik inglise keele modaalverbid, kiirteatmik, Ugarova E.V., 2011 - Teatmik sisaldab kõiki inglise keele modaalverbe. Käsiraamatus käsitletakse üksikasjalikult nende grammatilisi vorme ja tähendusi ning tuuakse ka näiteid... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud
• Uus illustratsioonidega inglise-vene sõnastik, Shalaeva G.P., 2009 - Kavandatav sõnastik on ainulaadne väljaanne kaasaegse kõnekeele kohta. See sisaldab rohkem kui 1000 sõna koos ingliskeelse transkriptsiooni ja juhtumitega ... Inglise-vene, vene-inglise sõnaraamatud