Cosa determina l’efficacia dell’insegnamento di una lingua straniera? Naturalmente dipende da quanto è ricco il tuo vocabolario. Parliamo di 10 strategie e metodi per memorizzare rapidamente le parole nel nostro articolo.
Questo metodo di memorizzare nuove parole ha trovato un folto numero di ammiratori, ma anche altrettanti oppositori. Il fatto è che questi ultimi esprimono dubbi sull'efficacia della velocità di memorizzazione della coppia associativa. Diamo uno sguardo più da vicino.
Cominciamo da come funziona il nostro cervello quando vediamo una parola scritta. Nelle sue profondità si formano idee, immagini, quadri e persino sentimenti, si forma una connessione stabile tra ciò che hanno visto gli occhi e ciò che ha formato il cervello. Il materiale a lungo familiare è collegato con il nuovo materiale.
Chiudi gli occhi e immagina un albero, lascia che sia una quercia estesa o una sottile betulla. Ora impariamo la parola "albero", aggiungi tre foglie al tuo albero. Quindi, nella tua testa c'è un'immagine: un albero con tre foglie, che ora è impressa per sempre nella tua testa come un albero.
Come creare un'analogia nel contesto di un'intera frase? Scrivi l'espressione o la frase al centro del foglio. L'hai registrato? Raggi diretti dalla frase in diverse direzioni, ognuna delle quali terminerà con una parola, o meglio ancora, con un'immagine. Non pensarci questo momento su quanto siano accurate e corrette le associazioni, l'importante è scriverle.
Ora, ogni volta che ascolti una delle parole, nella tua testa verrà ripristinata un'intera associazione e un'immagine visiva della frase.
Consiglio! Per rendere il metodo ancora più efficace, racconta quello che hai scritto, soprattutto se ti consideri una persona che percepisce meglio le informazioni a orecchio.
Lavorare “in coppia” - ricordare le frasi
È fantastico se hai imparato a memorizzare rapidamente le singole parole. Ma è importante capire che l'inglese, come altre lingue, non è concetti separati e disparati, è un sistema di connessioni per esprimere pensieri. Pertanto, gli esempi di parole dovrebbero essere cercati nel contesto.
Se hai già creato un dizionario personale e crediamo che tu ne abbia uno, scrivi le parole sotto forma di frasi. Per ricordare la parola “brutto”, scrivi “brutto anatroccolo” e ricorda immediatamente “Il brutto anatroccolo” di Hans Christian Andersen. Il passo successivo è comporre almeno 3-4 frasi con la frase appresa.
Memorizza nuove parole con le immagini
Secondo le statistiche, oltre il 70% delle persone sulla terra apprende visivamente, motivo per cui il processo di apprendimento dovrebbe essere associato alla percezione visiva di un'immagine. Nel tuo dizionario, accanto a ogni parola, soprattutto quelle difficili da ricordare, disegna piccole immagini. Bene bene, non lamentarti del fatto che non sai disegnare, è ancora meglio.
Ogni giorno il nostro cervello riceve un'enorme quantità di informazioni monotone, immagini così insolite e divertenti diventeranno una sorta di "sorpresa" e le sorprese saranno ricordate molto bene.
Scrivi per la tua salute
Un gran numero di parole sono difficili da ricordare e non negheremo questo fatto. Se devi memorizzare una vasta gamma di parole, inventa con esse una storia; anche una storia assurda diventerà il tuo assistente affidabile.
Facciamo un esempio. Parole necessarie per ricordare: pianoforte, scarpe, albero, ragazzo, uccello, matita, autobus.
Aspetto! C'è un pianoforte, è seduto sotto l'albero e indossa le scarpe. Quanto a me, l'albero è così strano, il ragazzino ci ha infilato una matita. Un uccellino è seduto sulla matita e cerca un autobus.
Nella traduzione, il testo è molto bizzarro e potrebbe passare per uno scherzo di cattivo gusto, ma il nostro obiettivo sono le parole nuove, e per questo è abbastanza adatto.
Questo metodo Adatto per imparare gli aggettivi, di cui ce ne sono moltissimi nella lingua inglese. Per formare coppie, puoi scegliere contrari o sinonimi (parole che hanno un significato vicino e opposto).
L'esempio più semplice sono gli aggettivi ben noti: buono/cattivo e cattivo/barbone. Il nostro cervello è progettato in modo tale da ricordare rapidamente cose opposte e simili piuttosto che singoli concetti isolati.
Parola per composizione
Per analizzare una parola in base alla sua composizione, dovrai ricordare il curriculum scolastico, ma un breve richiamo di concetti come suffisso, prefisso e radice faciliterà notevolmente il processo di apprendimento di nuove parole.
Prendiamo come esempio la parola “microbiologia”; non è necessario essere poliglotti per capire che il prefisso “micro” significa qualcosa di piccolo, e il suffisso “-logy” in latino significa scienza. E ora sta emergendo una catena - una scienza che studia qualcosa di piccolo, "bio" - esseri viventi, il che significa che abbiamo davanti a noi una parola che denota la scienza degli organismi microscopici.
Puoi indovinare la traduzione di nuove parole studiando il significato dei prefissi e dei suffissi più comuni. I primi includono ir-, im-, micro-, dis-, con-, un-, il- (di solito hanno un significato negativo o opposto), i secondi -ly, -able, -ive, -tion, -ent.
- I l-- usato con parole che iniziano con la consonante l:
Logico - illogico (logico - illogico); leggibile - illeggibile (leggibile sulla calligrafia - illeggibile).
- Ir-- usato con parole che iniziano con la consonante r:
Responsabile - irresponsabile (responsabile - irresponsabile); sostituibile - insostituibile (sostituibile - insostituibile).
- Io sono-- solitamente usato prima degli aggettivi che iniziano con la consonante r:
Educato - scortese (educato - scortese); personale - impersonale (personale - impersonale).
Scegli il momento giusto
Gli psicologi che lavorano sullo studio dei processi di memorizzazione hanno da tempo sviluppato lo schema più ottimale per l'apprendimento di nuovo materiale.
È necessario usare una nuova parola subito dopo averla conosciuta, poi dopo 10 minuti, dopo un'ora, dopo un giorno e sempre dopo una settimana. Successivamente, la probabilità di dimenticare la parola è ridotta al minimo.
Gli adesivi e le cartoline sono un'ottima soluzione per imparare le parole
Potrebbe non piacerti la prossima idea, ma renderà sicuramente il tuo apprendimento divertente e divertente. Metti adesivi con nomi inglesi su tutto nel tuo appartamento. In questo modo imparerai non solo una vasta gamma di vocaboli, ma imparerai anche come riprodurre rapidamente un'immagine grafica.
Il metodo presenta uno svantaggio, ma molto significativo: è limitato al tema "Casa".
Se non vuoi limitarti, sostituisci gli adesivi con dei cartoncini con delle parole scritte sul retro. A tua discrezione, le parole possono essere divise in argomenti o secondo un altro principio conveniente per te.
L'indubbio vantaggio è che il tuo materiale didattico sarà sempre a portata di mano e potrai immergerti nel processo di apprendimento anche durante un lungo viaggio.
Folklore per migliorare il vocabolario
Se vuoi imparare nuove parole non solo velocemente, ma anche in modo divertente, usa detti, proverbi, rime brevi e scioglilingua. Tutto questo - ottimo modo espandere il tuo vocabolario e la tua forma pronuncia corretta. Inoltre, hai un'eccellente opportunità per conoscere la cultura delle persone di cui stai studiando la lingua con tanta diligenza.
Ricorda il gioco "Snowball", in cui veniva aggiunta una nuova parola ad ogni riga; anche la lingua inglese è piena di poesie del genere, ad esempio la famosa "La casa che Jack costruì". Questo metodo di memorizzazione delle parole non solo espande il tuo vocabolario, ma allena anche la tua memoria.
Ascolta e leggi
E, naturalmente, non dimenticare il carico lessicale che deriva dalla lettura e dall’ascolto dei testi. Il vantaggio della lettura è che l'estensione vocabolario diventa una necessità e la memorizzazione avviene attraverso la ripetizione ripetuta delle parole nel testo. Quindi scegli tu stesso libri interessanti, che leggeresti con piacere.
Il metodo audiolinguistico si rivolge a coloro che si considerano studenti uditivi e sono bravi a ricordare le informazioni percepite con l'orecchio. Il vantaggio di guardare film e ascoltare testi è che ti libererai rapidamente dell'accento, ma sarebbe ingiusto non menzionare lo svantaggio: la mancanza di un'immagine visiva della parola nella memoria.
Video con suggerimenti su come memorizzare nuove parole inglesi:
Devi ricordare velocemente un gran numero di Parole inglesi. E come ti è stato detto o letto tu stesso online, sono molto facili da imparare. Ma non importa quanto hai provato a memorizzare rapidamente almeno il minimo necessario, niente ha funzionato per te? Forse hai scelto i metodi o le tecniche di memoria sbagliati? Ci occuperemo di questo oggi.
Per prima cosa, proviamo a capire perché memorizzare le parole inglesi è così difficile? Il fatto è che un nuovo concetto è un'informazione accurata, la cui traduzione e pronuncia è necessario conoscere al 100%. Prova a pronunciare una parola straniera. I madrelingua non ti capiranno, quindi è importante ricordare la parola nel modo più accurato possibile.
Qualsiasi nuova informazione viene ricordata male. Di norma, anche con un estenuante “riempimento”, viene assorbito solo il 20%. Ma se scegli la tecnica giusta che ti consentirà di imparare rapidamente le parole, questo indicatore aumenterà in modo significativo. Inizia subito a imparare le parole inglesi di base!
Diamo un'occhiata ai metodi migliori per memorizzare nuove parole inglesi:
Memo
La memorizzazione delle parole inglesi è uno stile conveniente e interessante per presentare materiale educativo in piccole rime o canzoni. Memorizzare le parole a memoria sarà efficace se esse stesse fanno rima o sono incluse in strutture di rima. Questa tecnica contiene anche elementi di associazione artistica:
- Una prugna qui e una prugna là
Prugna in inglese plam - Preferisco l'anguria alle prugne
Anguria - altrimenti anguria - Il prezzo dei meloni è scritto con il gesso
Melone in inglese melone - Una fata mi ha detto in sogno:
Pera in inglese pera
Queste sono linee così prive di significato, ma molto efficaci.
Mnemonici
Lo stesso metodo di associazione artistica che ti permette di ricordare i concetti attraverso la creazione nella tua testa immagini luminose. Inoltre, quanto più ridicola sarà l'immagine creata, tanto meglio la parola o la frase verranno ricordate.
Proviamo?!
- "Spoon" (cucchiaio), immagina che il simpatico gnomo Spoon dorma dolcemente in un cucchiaio
- "scacchi" (scacchi) - i pezzi degli scacchi prendono vita scacchiera, correte l'uno verso l'altro e iniziate a grattarvi la schiena a vicenda
- "rapa" (rapa) - afferrando la barra orizzontale con le sue foglie, la rapa vi gira sopra come una ginnasta
- "nave" (nave), immagina una nave con enormi punte che sporgono
Grazie a questa tecnica, le parole vengono ricordate molto facilmente.
Carte
Una tecnica semplice e popolare per memorizzare nuovi vocaboli. Taglia il cartone sottile in piccoli rettangoli. Prendi una pila di queste carte e scrivi una parola o una frase in inglese su un lato e la sua traduzione sull'altro. Porta sempre con te questi foglietti illustrativi e ripetili in ogni occasione.
Le carte possono essere divise in base all'argomento delle frasi o in base al suono fonetico delle parole. Dopo aver esaminato una pila, puoi passare alla pila successiva. Dopo un po' di tempo, ritorni al materiale trattato e lo ripeti. Sarai in grado di trasformare il tuo vocabolario e le tue frasi passive in attive, cioè ricordare e utilizzare liberamente le strutture del discorso.
Marcatura
La tecnica prevede quanto segue: prendi un pacchetto di adesivi adesivi e scrivi sopra parole relative al tuo ambiente domestico, lavorativo o alla vita di tutti i giorni. Quindi incolli questi tag agli elementi corrispondenti, etichettando così un numero enorme di cose. Ad esempio, metti un'etichetta "Sale" su una saliera, "Tavolo da pranzo" su un tavolo da pranzo, "Tavolo diario" su un tavolino da caffè, "Porta in un bagno" sulla porta di un bagno, ecc.
Lo svantaggio di questa tecnica è che puoi etichettare solo concetti specifici, ma attaccare un adesivo su concetti astratti come Amore, Piacere, Felicità non funzionerà. Pertanto è meglio memorizzare questa composizione lessicale con altri metodi noti.
Poliglotta
Questa tecnica ti consentirà di memorizzare facilmente e rapidamente 100-150 nuove parole ogni giorno. Il metodo è sequenziale operazioni mentali e azioni che formano capacità di memorizzazione.
Schema di memorizzazione utilizzando il sistema “Polyglot”:
- Una traduzione di una parola
- Trova la consonante Parola russa alla pronuncia
- Collega l'immagine della traduzione con l'immagine della parola consonante
- Parola straniera “fotografare”.
- Scrivi una parola
- Controlla la qualità della memorizzazione
- Scrivi su carta
- Aspetto
- “Non posso guardare mentre tagliano le cipolle”
- Evidenzia la parola su tutti i lati con i cartellini gialli, in modo che solo "guarda" sia al centro. Prova a fotografare mentalmente la parola e a ricordare l'immagine grafica, leggi ad alta voce più volte
- Scrivi la parola
- Controllare la qualità della memorizzazione significa scrivere la parola da destra a sinistra... k .ok .ook guarda
- Scrivi la parola su un cartoncino per ripeterla
Serie sinonimo
Questa tecnica consente di memorizzare rapidamente le parole, grazie all'ampliamento della gamma dei sinonimi. È meglio tenere un quaderno speciale in cui scrivere nuove parole man mano che impari la lingua. Seleziona nuovi sinonimi il più spesso possibile e ripeti quelli che hai già imparato.
Memorizzare il vocabolario, quindi, consente allo studente di esprimere i suoi pensieri in modo accurato e ricco in inglese e aumenta la velocità del discorso.
- Energia - forza - potenza
- piccolo - piccolo - minuscolo
- carino - bello - bello
Indipendentemente dal metodo scelto, è meglio memorizzare le parole secondo questo schema: “ Scrittura - pronuncia - traduzione" Memorizzare in questa sequenza è chiamato “riconoscimento”.
E infine, le lezioni dovrebbero essere regolari. È meglio imparare 10 parole ogni giorno che 100 parole una volta alla settimana.
Conosci altre tecniche efficaci? Iscriviti nei commenti.
Il vocabolario conta molto. Se conosci le parole, capisci di cosa si tratta, anche senza conoscere le complessità della grammatica. Se non conosci le parole, comunichi come Ellochka il cannibale. Oggi parliamo di come ricordare molto e per molto tempo.
L’apprendimento convenzionale delle parole ha una bassa efficienza. Ad esempio, in 11 anni di programma scolastico, gli studenti memorizzano in media 1-1,5 mila parole. Per parlare come un madrelingua è necessario conoscere almeno 8mila parole; il livello Intermedio-Alto richiede la conoscenza di 6mila parole. Per comprendere le notizie della CNN, create tenendo conto dell'interesse del pubblico straniero, è necessario conoscere almeno 3mila parole.
Utilizzando i metodi tradizionali, è facile imparare fino a 10 parole alla volta, ma solo pochi riescono a ricordare 30 o 50 parole nuove in un giorno.
Tutti quelli che insegnano lingua straniera, si trovano ad affrontare i seguenti problemi:
Le parole si dimenticano rapidamente se non vengono ripetute;
- è molto difficile imparare molte parole contemporaneamente;
- le persone semplicemente non sanno come imparare le parole in modo efficace;
- quando una parola entra nella memoria a breve termine, una persona smette di lavorarci.
Perché?
Lo psicologo tedesco Hermann Ebbinghaus ha condotto una ricerca sulla memoria “pura” - memorizzazione che non è influenzata dai processi di pensiero. Per fare ciò, lo scienziato ha proposto un metodo per apprendere sillabe senza significato costituite da due consonanti e una vocale tra di loro, che non evocano alcuna associazione semantica.Durante gli esperimenti si è scoperto che dopo la prima ripetizione senza errori di una serie di tali sillabe, l'oblio avviene molto rapidamente. Già entro la prima ora si dimentica fino al 60% di tutte le informazioni ricevute; 10 ore dopo la memorizzazione, rimane in memoria il 35% di quanto appreso. Inoltre, il processo di dimenticanza procede molto più lentamente e dopo sei giorni rimane in memoria circa il 20% del numero totale di sillabe inizialmente apprese, e la stessa quantità rimane in memoria dopo un mese.
Dopo una serie di esperimenti, Ebbinghaus sviluppò nel 1885 la curva dell'oblio (chiamata anche curva di Ebbinghaus). Sulla base di ciò, è stata fatta la seguente conclusione: per una memorizzazione efficace, è necessaria la ripetizione del materiale memorizzato.
Per ricordare a lungo le informazioni, dopo averle studiate, è necessario ripeterle almeno cinque volte:
- 20-30 minuti dopo il primo studio;
- dopo un paio d'ore;
- il giorno successivo;
- in 1-2 settimane;
- 2-3 mesi dopo la quarta ripetizione.
Altri metodi tradizionali
- Impara con l'aiuto di un dizionario, in ordineNoioso e inefficace. Le parole iniziano allo stesso modo ma hanno significati diversi, rendendole difficili da ricordare. Inoltre, non sai in quale contesto viene utilizzata la parola.
Se desideri utilizzare un dizionario, è più comodo creare un elenco di parole su un argomento specifico, ad esempio selezionare la categoria "Abbigliamento" o "Viaggi". Una comunità di parole correlate è più facile da ricordare.
- Impara a usare le carte adesive
Da un lato della carta scriviamo la parola in russo, dall'altro in inglese. Devi dedicare del tempo a creare le carte, ma puoi portarle con te e ripetere le parole ogni volta che hai un minuto libero. Se non vuoi preoccuparti della carta, puoi scaricare un'applicazione speciale sul tuo smartphone.
- Imparare le parole nel contesto
Ad esempio, quando guardi serie TV o film. Per i principianti è meglio iniziare con le serie TV; puoi guardarle con i sottotitoli. Non è necessario memorizzare separatamente una parola sconosciuta. Annota o copia contemporaneamente un'intera frase dai sottotitoli. In questo modo ti ricorderai in quali situazioni può essere utilizzato.
Metodo delle associazioni o “Mnemotecnica”
Il metodo Mnemonico sta guadagnando popolarità.Il principio principale di questa tecnica è ricordare le informazioni costruendo connessioni visive tra una parola e il suo significato.
Fatti sulla mnemotecnica:
Gli scienziati hanno scoperto che il cervello umano è il più bravo a creare connessioni visive.
- Il metodo è apparso 2,5 mila anni fa. Era usato dagli antichi greci, incluso il famoso pensatore Socrate.
- La funzione mnemonica fornisce risultati rapidi. Qualsiasi persona, se lo desidera, può raggiungere una velocità di memorizzazione di 100 parole all'ora o superiore.
Perché mnemonici?
- I lobi visivi, che sono maggiormente coinvolti quando si utilizza questa tecnica, sono i più potenti del cervello umano, poiché contengono il maggior numero di neuroni.- Qualsiasi parola nella testa di una persona ha un significato sotto forma di un'immagine specifica. Costruendo associazioni si creano connessioni neurali; possono essere paragonate a un filo che collega una parola a un'immagine, ad esempio, quando sentiamo la parola "cane", immaginiamo un cane.
- Le associazioni sono la via più breve per accedere a qualsiasi informazione. Ad esempio, hai ascoltato una canzone familiare e ricordi una situazione in cui l'hai già ascoltata.
- Questa tecnica ha mostrato risultati davvero eccellenti nella pratica: dopo alcune sessioni di allenamento puoi ricordare 100-300 parole per approccio.
Algoritmo
Passo 1Presenta un'immagine luminosa e concreta. Diciamo che vuoi imparare la parola pugno, devi immaginare vividamente un pugno chiuso.
Passo 2
Trova un'associazione con un suono simile a una parola russa. Pugno nel pugno inglese. Puoi, ad esempio, immaginare un pistacchio stretto nel pugno. È meglio ricordare le associazioni assurde e divertenti: più sono luminose, meglio è. Vale anche la pena creare le proprie associazioni, poiché saranno ricordate in modo più vivido.
Passaggio 3
Combina l'associazione con l'immagine. L'immagine raffigurante la parola e l'immagine associativa devono essere collegate visivamente. Ad esempio, ricordando la parola corona, puoi immaginare una gru che solleva una corona. Se nella vostra immaginazione la gru e la corona sono semplicemente una accanto all'altra, non ci sarà alcun effetto; è meglio immaginare che la gru sollevi la corona dal bordo o da una corda. È meglio immaginare un'enorme corona, poiché gli oggetti di grandi dimensioni vengono ricordati meglio. Puoi anche aggiungere un determinato suono o musica in sottofondo, che assoceresti alla corona.
Passaggio 4
Ripeti ad alta voce la parola memorizzata 4-5 volte in inglese, alzando leggermente gli occhi verso l'alto, come se guardassi il ponte del naso. Gli scienziati hanno scoperto che con questa posizione degli occhi viene attivato il maggior numero di neuroni. Devi tenere gli occhi aperti, se ricordi con gli occhi chiusi, allora ricorderai con gli occhi chiusi.
Passaggio 5
Ripeti le parole - almeno dopo un'ora o due, a giorni alterni e ogni mese. Le associazioni di alta qualità vengono archiviate in memoria per un mese. Se fai tutto secondo l'algoritmo con ripetizione, ricorderai le parole per anni.
Errori comuni
- Cercando di imparare tutto in una voltaMolte persone iniziano a studiare intensamente, vorrebbero imparare l'inglese in una settimana o un mese, ma poi rinunciano rapidamente. È molto più efficace dedicare un po' di tempo, ad esempio mezz'ora, ma ogni giorno. In questo modo il cervello avrà il tempo di elaborare le informazioni e non ci saranno troppe interruzioni da far dimenticare la parola. Allo stesso tempo, la tua memoria sarà in buona forma e non ci sarà alcun sovraccarico.
- Impara immediatamente parole complesse che non corrispondono al livello di conoscenza della lingua
Se una parola è difficile persino da pronunciare, non ha senso impararla. I principianti devono imparare le parole più comuni, si tratta di circa 400 parole. Più della metà di essi sono verbi. Inizia facile e aumenta la difficoltà.
- Non ripetere ciò che hai imparato
Senza ripetizione, le nuove parole vengono dimenticate.
- Memorizzare senza comprendere il contesto
Non sarai in grado di usare parole nuove se non sai in quali situazioni vengono utilizzate.
- Impara la pronuncia errata
Devi prima ascoltare la pronuncia corretta, anche se conosci bene le regole di lettura. Un buon sito per l'ascolto è wooordhunt.ru.
L'esperienza ha dimostrato che dopo 300 parole apprese, gli errori scompaiono, le associazioni compaiono molto rapidamente nell'immaginazione e la fine di una parola è ben ricordata, anche se l'associazione è consonante solo con il suo inizio.
- È importante imparare velocemente, senza indugiare.
Ad esempio, scegli un elenco tematico, imposta un timer e leggi tutte le parole in un minuto.
- Aumentare gradualmente il carico.
- Passare da parole semplici a parole più complesse.
Scegli quelli più semplici e più facili da imparare. Quindi prenditi cinque minuti per impararli e riposati per cinque minuti. Quindi impara parole più complesse da questo elenco.
- Combina le parole in gruppi per argomento e parte del discorso.
È meglio imparare prima i nomi, poi gli aggettivi e poi i verbi.
E la cosa più importante
- Condividi i tuoi successi con gli amici per mantenerti motivato.
- Premia i tuoi successi per abituarti al fatto che imparare è positivo.
- Sviluppa la memoria in generale, non solo in inglese.
- Esercitati con le parole che hai imparato nei club di conversazione per consolidarle finalmente nel contesto.
Bonus per i lettori di Habr
Corsi onlineTi diamo accesso per un anno al corso di inglese per autoapprendimento “Corso Online”.
Per accedere è sufficiente andare su .
Individualmente tramite Skype
Tra i nostri studenti ci sono già studenti di GeekBrains, ITVDN, Softengi, Netology. Unisciti a noi! E ti auguriamo solo colloqui di successo e successo professionale.
Tag:
- inglese
- Inglese in linea
Perché è difficile ricordare le parole inglesi? E come imparare a memorizzare le parole inglesi in modo rapido e semplice? – molte persone fanno queste domande, quindi risponderemo a ciascuna di esse in dettaglio.
Perché è difficile ricordare le parole inglesi?
in primo luogo, la nuova parola inglese è un'informazione accurata, cioè. informazioni che devi conoscere esattamente al 100%.
Prova a pronunciare "approssimativamente" o "parzialmente" una parola inglese! Gli stranieri non ti capiranno. Pertanto, è molto importante memorizzare accuratamente le parole inglesi. UN qualsiasi informazione precisa viene ricordata male, anche dopo un estenuante “stipamento” rimane in memoria solo il 20%.
Conoscendo questa caratteristica della memoria, i nostri antenati hanno creato 2mila anni fa mnemotecnica: l'arte della memorizzazione. Al giorno d'oggi, la mnemotecnica si è arricchita di nuove tecniche, metodi, tecniche ed è uno dei componenti dei "Sistemi di sviluppo della memoria".
In secondo luogo, ricordare le parole inglesi è difficile a causa dell'errata organizzazione delle parole. Tieni presente che la maggior parte dei libri e dei dizionari volti allo sviluppo del vocabolario sono compilati in ordine alfabetico, ad es. Le parole inglesi sono elencate in ordine alfabetico. E questo ordine è conveniente solo per ricerca di parole, ma non per la memorizzazione.
Memorizzare le parole in ordine alfabetico porta alle seguenti conseguenze negative.
- È difficile ricordare una parola memorizzata, “toglierla dalla memoria”, perché una parola inglese veniva ricordata senza un blocco di parole ad essa correlate nel significato e “immagazzinata sullo stesso scaffale”.
Una parola memorizzata in ordine alfabetico può essere paragonata a un libro che vorresti trovare in una libreria, ma non ricordi su quale scaffale si trova né a quale argomento appartiene. E per trovare il libro che ti serve, dovrai "frugare" nell'intero armadio. Ma se mettessi questo libro su uno scaffale con libri sullo stesso argomento, lo troverai molto rapidamente.
- Quando le parole sono presentate in ordine alfabetico, le parole inglesi adiacenti iniziano con la stessa lettera e non sono molto diverse. E, come è noto, l'informazione omogenea è soggetta all'oblio, cioè Quando vengono memorizzate in sequenza, le parole si spostano a vicenda dalla memoria.
Pertanto, è molto importante che le parole inglesi vicine inizino con lettere diverse.
Terzo, ricordare le parole inglesi è difficile se ricordi la parola senza contesto. Inoltre, le difficoltà di memorizzazione sono associate alla polisemia delle parole inglesi.
Citiamo il famoso psicologo A.N. Leontiev (“Lezioni su Psicologia Generale"2001): “La difficoltà è che se impari le parole del vocabolario in questo modo (straniero - russo, straniero - russo), non conoscerai la lingua per un motivo molto semplice: le parole, anche straniere, hanno molteplici significati. Non c'è corrispondenza di valore. E un altro grosso problema. Sapete cos'è un dizionario statistico, un dizionario di frequenza, dove la frequenza d'uso delle parole in una lingua è indicata semplicemente accanto alla parola come coefficiente di frequenza?
Vedete, le parole ad alta frequenza sono particolarmente polisemantiche, e le parole a bassa frequenza, cioè che si trovano raramente nella lingua, hanno un numero molto minore di significati; i termini scientifici idealmente non dovrebbero avere molti significati (ahimè, idealmente, perché in pratica sono anche polisemantici). Se prendiamo una parola molto comune e la interiorizziamo in questo modo, non ne verrà fuori nulla. Perché se apri un dizionario, non piccolissimo, ma più grande, 20-30mila, vedrai che contro una parola tedesca, inglese, francese, il primo, il secondo, il terzo significato della parola e così via , non sto nemmeno parlando di cambiamenti di significato negli idiomi."
In quarto luogo, ricordare le parole inglesi è difficile a causa della sequenza di memorizzazione errata. Per “sequenza di memorizzazione” intendiamo la sequenza di memorizzazione dei componenti di una parola inglese. Quali sono i componenti di una parola inglese?
Prendi, ad esempio, matrimonio ["wedIN] - matrimonio
1. il matrimonio è scrivere parola inglese
2. ["mercoledì] è pronuncia parola inglese
3. il matrimonio è traduzione parola inglese
COSÌ, Una parola inglese è composta da tre componenti: 1) ortografia, 2) pronuncia, 3) traduzione. E molto spesso, in questa sequenza hai scritto una nuova parola inglese nel dizionario, ed è in questa sequenza che le parole inglesi sono presentate in numerosi libri e dizionari.
Dove hai iniziato a memorizzare?
"Certo, dalla scrittura", dici e ricordi quante volte hai scritto una parola inglese su carta.
- Cosa hai fatto quindi?
- Poi lo ha detto ad alta voce molte volte, cioè “stipato”: “["wedIN] – matrimonio, ["wedIN] – matrimonio...”
Si ottiene la seguente sequenza di memorizzazione:
scrittura - pronuncia - traduzione.
Viene chiamata la memorizzazione in questo ordine "riconoscimento" quelli. è necessario vedere la parola inglese scritta o ascoltata per ricordare la traduzione. Ecco perché tutti leggiamo e traduciamo bene i testi inglesi. Ecco perché tutti capiamo gli stranieri quando viaggiamo all’estero, ma non possiamo dire nulla. Non possiamo dirlo perché non riusciamo a ricordare rapidamente e facilmente la traduzione della parola, ad es. “riprodurlo” dalla memoria. Questo processo è chiamato “riproduzione” ed è la seguente sequenza:
traduzione - pronuncia - ortografia.
Memorizzare una parola inglese in questa sequenza garantisce un'alta qualità di memorizzazione e un'elevata velocità di richiamo, ma utilizzando un determinato metodo, di cui parleremo di seguito.
Come imparare a memorizzare le parole inglesi in modo rapido e semplice?
Ovviamente, è necessario eliminare le difficoltà di cui sopra e imparare:
- preparare correttamente il materiale per la memorizzazione, ad es. a) raggruppare le parole inglesi per argomenti e situazioni d'uso; b) disporre le parole inglesi in modo che siano una accanto all'altra parole utili iniziato con lettere diverse;
- ricordare una parola inglese nel contesto secondo il principio una parola inglese - un contesto contenente una traduzione;
- ricordare nella sequenza corretta, ad es. traduzione - pronuncia - scrittura, utilizzando un certo metodo, di cui parte integrante è la mnemotecnica.
Tutto è chiaro, tranne il terzo punto, tu dici: cos'è questo “certo metodo”?
Questo è un metodo per memorizzare parole di qualsiasi lingua straniera, chiamato “Poliglotta”. Con questo metodo imparerai a memorizzare 100 - 200 nuove parole inglesi al giorno in modo semplice e veloce!
Il metodo “Poliglotta” è una sequenza di azioni e operazioni mentali che formano l'abilità di memorizzazione.
È sufficiente memorizzare da solo solo 500 parole inglesi utilizzando questo metodo per sviluppare capacità di memorizzazione. Non penserai a come memorizzi, il tuo cervello utilizzerà questo metodo da solo e le parole inglesi "memorizzeranno da sole". Se sei interessato alla parte teorica e ai dettagli, puoi familiarizzare con loro in un altro libro, "I segreti per memorizzare i verbi irregolari della lingua inglese" di E.E. Vasilyeva, V.Yu. Vasilyeva, dove viene utilizzato il metodo "Poliglotta" descritto più dettagliatamente.
METODO "POLIGLOTTO".
(per la memorizzazione indipendente delle parole inglesi)
- Fornisci una traduzione della parola.
- “Fotografia” è una parola straniera.
- Scrivi una parola straniera.
Ricordiamo la parola inglese utilizzando il metodo Polyglot:
barba
sanguinato
1. “barba” è una traduzione
2. e bIed è la pronuncia della parola (la seconda opzione è "trascrizione russa")
3. barba è l'ortografia di una parola inglese
- Fornire una traduzione della parola inglese.
1) “Immagina una traduzione di una parola inglese” significa immaginare una “barba”.
Alcuni potrebbero “vedere nella loro immaginazione” una barba sospesa in aria, mentre altri potrebbero vedere il volto di un nonno con la barba.
È consigliabile, in un primo momento, aiutarsi con le domande:
- Cosa mi ricorda questa parola?
- Che aspetto ha questa parola?
- Cosa significa per me questa parola?
2) E poi formiamo una "immagine" basata su immagine della barba secondo il principio: "Posto. Eroe. Situazione", cioè. ci poniamo delle domande:
- Dove?
- Chi? Che cosa?
- Quale situazione?
Importante! Quando si forma una “immagine”, posizionare la traduzione della parola inglese nel contesto desiderato.
In questo caso la parola è inequivocabile e la parola “barba” evoca il volto di un nonno con la barba. Successivamente, formiamo una "immagine", ad es. ricordiamo un nonno familiare in un luogo familiare (Luogo. Eroe), colleghiamo quante più sensazioni e sentimenti possibili.
Immaginiamo un nonno familiare con barba seduti su una panchina del parco, sentiremo le allegre voci dei bambini, annuseremo i fiori, sentiremo i caldi raggi del sole...
Tieni presente che la situazione è una sorta di interazione tra eroi e abbiamo un solo eroe. Lasciamo stare per ora il “quadro incompiuto” e passiamo ad un altro punto.
- Scegli una parola russa consonante per la pronuncia.
La pronuncia è
sanguinato
Selezioniamo una parola russa consonante per la pronuncia, ad es. una parola i cui primi suoni sono gli stessi. In questo caso è adatto il suono della parola “BIDON”. Tieni presente che evidenziamo la parte consonante corrispondente in maiuscolo. È auspicabile che la parola consonante russa denoti un oggetto o una persona.
- Collega l'immagine della traduzione con l'immagine della parola consonante.
L'immagine tradotta è quella di un nonno familiare barba, seduto su una panchina nel parco.
"Combinare l'immagine di una traduzione con l'immagine di una parola russa consonante" significa
- “completa l'immagine della traduzione” includendo il BIDON, il risultato sarà una “frase chiave” che collega le parole “barba” e “BIDON”, ad esempio: “Nonno accidentalmente immerso barba in una lattina con latte";
Tenendo la "frase chiave" nella tua immaginazione contemporaneamente dire ad alta voce 2-3 volte: bIed
- "Fotografia" è una parola inglese.
La parola inglese è la parola "barba" ».
“Fotografare una parola inglese” significa evidenziare la parola su tutti i lati con cartellini gialli (dimensioni 6 x 7 cm) in modo che nella “finestra” ci sia solo la parola “barba” ».
Ora diamo a noi stessi la mentalità per ricordare l'immagine grafica della parola (Ricorda l'ortografia!) e leggiamo la parola ad alta voce 2-3 volte.
- Scrivi una parola inglese.
Scrivi una parola inglese, ad es. scrivi la parola "barba" » sulla bozza, senza guardare da nessuna parte. L'hai scritto una volta e controllato, poi lo scrivi una seconda volta, ma senza sbirciare. L'abbiamo registrato una seconda volta e l'abbiamo controllato. E scrivilo ancora una volta e controllalo. È importante ricordare l'ortografia della parola a memoria e non sbirciare da nessuna parte! È sufficiente scrivere la parola 3-5 volte.
- Controlla la qualità della memorizzazione visiva.
“Verificare la qualità della memorizzazione visiva” significa scrivere la parola al contrario, da destra a sinistra, in modo che la parola venga letta correttamente.
Ad esempio: ....d
...rd
..ard
.ard
barba
Se hai scritto correttamente la parola al contrario, congratulazioni, ricordi l'ortografia della parola inglese al 100%!
- Annotarlo su una scheda per una revisione successiva.
Su un lato della carta scrivi la traduzione della parola, ad es. "barba » , e dall'altro lato scrivi la parola inglese “beard ».
È importante fare due ripetizioni:
- ripetizione n. 1: secondo la traduzione, cioè per la parola russa ricordiamo la parola inglese, dopo aver mescolato tutte le carte,
- ripetizione n. 2: utilizzando la parola inglese richiamiamo la traduzione russa.
È importante completare prima i passaggi 1, 2 e 3 su un elenco di parole preparato (50 - 200 parole inglesi), quindi completare i passaggi 4, 5, 6 con lo stesso elenco di parole.
Ricordare! Le parole inglesi devono essere memorizzate non una alla volta, ma in elenchi raggruppati per argomento!
Per memorizzare in modo indipendente le parole inglesi utilizzando il metodo "Polyglot", devi prima sviluppare determinate abilità e sviluppare alcune abilità utilizzando una tecnologia più semplice. Una tecnologia che ti consente di memorizzare da 200 a 500 parole inglesi in 1 lezione è la tecnologia "ENGLISH - memory". Questa tecnologia contiene materiale “facile da imparare” sotto forma di “frasi chiave” e tutto ciò che devi fare è leggere la “frase chiave” e immaginare!
Imparare una lingua straniera (soprattutto parole nuove) è un lavoro duro e scrupoloso, impossibile senza noiose ore di studio, non è vero? Non proprio. "Se usi correttamente le capacità del tuo cervello, l'apprendimento può diventare un processo molto più veloce ed emozionante", afferma Inna Maksimenko, fondatrice dei corsi di lingua inglese originali.
Perché i bambini piccoli che imparano la loro lingua madre, così come i poliglotti che padroneggiano facilmente più lingue contemporaneamente, non incontrano particolari difficoltà? Inna ci ha parlato delle efficaci strategie di apprendimento utilizzate da queste persone. Approfitta dei loro segreti e imparerai anche a memorizzare le parole molto più facilmente e velocemente.
Strategia 1. Usa il potere delle emozioni.
Dimmi, cosa ti viene in mente quando menzioni la parola miele? Solo un libro di testo inglese o Dizionario inglese-russo? Ma le persone che memorizzano le parole inglesi più velocemente e facilmente sono in grado di associarle a qualcosa di importante per loro.
Ad esempio, la stessa parola miele può far venire in mente l'immagine della ragazza che ami (dopo tutto, è così che gli americani chiamano coloro che amano). E se trovi una nuova parola in una storia interessante, sarà associata alle emozioni che provi durante la lettura della storia. Avere una conversazione interessante in inglese ti aiuterà anche a ricordare rapidamente una nuova parola.
Perché funziona: Qualsiasi emozione positiva attiva la nostra capacità di apprendere. Dopotutto, lo segnalano data parola si riferisce a qualcosa di significativo per noi.
Ti consigliamo: Impara l'inglese con l'aiuto di testi, film e libri che ti interessano. Chatta con le persone che ti interessano. Quindi l'esperienza stessa di tale apprendimento diventerà un fattore emotivo positivo che ti aiuterà a ricordare le parole.
Strategia 2. “Integra” una nuova parola nella tua esperienza.
“Quando i bambini imparano la loro lingua madre”, dice Inna Maksimenko, iniziano a notare una nuova parola in una varietà di situazioni, ambienti e contesti”. Ad esempio, quando senti la parola "bianco" per la prima volta, Bambino piccolo inizia a ripeterlo quando lo vede Biancaneve, carta bianca, zucchero bianco.
E questo è ciò che lo aiuta a ricordare la parola velocemente e facilmente.
Perché funziona: Pertanto, il cervello forma associazioni con varie parti dell'esperienza precedente, la nuova parola è associata a ciò che il bambino già conosce bene, diventa più familiare e familiare. E per riprodurlo nella memoria non è più necessario sforzarsi, basta ricordare lo zucchero o la neve.
Ti consigliamo: usa una nuova parola più spesso in situazioni diverse: prova a usarla raccontando nuovamente il testo, facendo compiti a casa, esercitandosi in Discorso inglese con i compagni di studio, con madrelingua.
Strategia 3. Credi nelle tue capacità.
Dimmi, hai una buona memoria? È facile per te memorizzare le parole inglesi? Qualunque sia la tua opinione sulle tue capacità, prima o poi si trasformerà in realtà. Le persone che hanno imparato con successo l’inglese credevano nella loro capacità di farlo.
Perché funziona: Le convinzioni su te stesso spesso si trasformano in profezie che si autoavverano. Ripetendo mentalmente che le lingue sono difficili per te, stai programmando il tuo cervello per resistere all'apprendimento. "Perché ricordare queste parole", il tuo inconscio è sicuro, "dopotutto, comunque, niente funzionerà".
Ti consigliamo: se ti sembra che l'apprendimento delle lingue non ti sia dato, cerca di capire da dove viene questa convinzione. "L'esperienza passata lo conferma", dici, "a scuola ho preso una C nella mia lingua, all'istituto ho superato l'esame due volte". In realtà, questi eventi non hanno assolutamente nulla a che fare con le tue capacità. Il motivo del fallimento potrebbe essere la cattiva salute, la mancanza di tempo per prepararsi o il fatto che in quel momento non avevi bisogno della conoscenza della lingua. Impara a separare i fallimenti individuali dalle tue capacità in generale e credi nella tua forza.
Strategia 4. Ricorda per sempre.
“Per quanto tempo dureranno le tue competenze in lingua inglese dopo i corsi?” - chiedono molti ascoltatori. "Se non uso la lingua, la dimenticherò un anno dopo la laurea?" La risposta a questa domanda dipende in gran parte anche dalle convinzioni e dalla motivazione della persona stessa. Le persone che hanno successo nell’apprendimento delle lingue di solito credono nella propria capacità di recuperare rapidamente la conoscenza. "Quando avrò un tale bisogno, ricorderò rapidamente tutto ciò di cui ho bisogno", dicono.
Perché funziona: Le nostre convinzioni modellano non solo la nostra capacità di percepire le informazioni, ma anche la nostra capacità di immagazzinarle. Possiamo credere di avere, in linea di principio, una buona memoria, solo un po' corta. "Entra da un orecchio ed esce dall'altro", diciamo in questi casi - e la realtà, come sempre, conferma le nostre aspettative.
Ti consigliamo: Forma un'immagine nella tua mente recupero rapido competenze perdute. Determina il periodo di tempo durante il quale le tue abilità si riprenderanno. Ad esempio: “Una settimana di lavoro sulla lingua mi basterà per ricordare tutto”. “Due ore di comunicazione con uno straniero mi bastano per ricominciare a parlare fluentemente e con sicurezza.”
Strategia 5: tieni a mente l'obiettivo.
La ricerca ha dimostrato che le persone che hanno una ragione convincente per imparare una lingua sono in grado di padroneggiarla molto più velocemente di altri. Ad esempio, uno dei medici di Mosca è riuscito a padroneggiare l'inglese in appena un mese, sapendo che questo gli avrebbe permesso di fare uno stage all'estero. Gli studenti a cui viene detto che determinate parole saranno necessarie nella lezione successiva, statisticamente, le ricordano meglio di quelli a cui non viene detto.
Perché funziona: Qualsiasi impresa è impossibile senza una buona ragione, desiderio, motivazione. La motivazione dà forza. Le persone che iniziano a imparare l’inglese perché è di moda spesso abbandonano gli studi a metà. E se hai un obiettivo, le tue possibilità di padroneggiare con successo la lingua sono molto maggiori.
Ti consigliamo: Ricorda perché stai imparando l'inglese. Forse sogni di andare a studiare negli Stati Uniti, o di guardare il famoso musical "Cats" nella versione originale, vuoi ottenere una promozione, oppure sogni di tenere lezioni in inglese. Quando memorizzi le parole, scegli, prima di tutto, quelle che usi attivamente in russo.
Strategia 6. Impara inconsciamente.
Un bambino piccolo padroneggia facilmente la sua lingua madre nel processo di gioco, comunicazione e apprendimento del mondo. Una persona che si trova nel paese della lingua che sta imparando “assorbe” rapidamente decine e centinaia di nuove parole, insieme alle peculiarità della pronuncia e della grammatica. Ma non si siedono sui libri di testo e non memorizzano le parole apposta!
Perché funziona: Non è un segreto che la persona media utilizza solo una piccola parte del potenziale del proprio cervello. Ma le persone che padroneggiano con successo qualsiasi lingua sono in grado di utilizzare le capacità nascoste del loro inconscio. È noto che l'inconscio apprende molte volte più velocemente del conscio. Ciò accade in quei momenti in cui la coscienza è “carica” di altre attività. Ad esempio, mentre guardi un film o parli con un amico, sei concentrato sull'argomento della conversazione. E in questo momento, il tuo inconscio ricorda nuove parole.
Ti consigliamo: impara le parole inglesi nella pratica. Ad esempio, leggi storia interessante, guardare film, ascoltare materiale audio, notizie e comunicare con le persone in inglese più spesso. Allora la tua coscienza sarà occupata dalla trama e l'inconscio potrà imparare facilmente nuove parole ed espressioni. "Nei nostri corsi", spiega Inna Maksimenko, "non insegniamo le parole apposta. E tuttavia sono facili da ricordare".
Spero di averti convinto che è del tutto possibile memorizzare facilmente le parole straniere. Devi solo fissare un obiettivo, credere in te stesso e iniziare a lavorarci. lingua inglese. E poi, un giorno, la capacità di comunicare o tenere lezioni facilmente nella lingua diventerà una realtà per te.
Natalya Eremeeva, englishmax.ru